ὑπεράρχιος: Difference between revisions
From LSJ
μέχρι δὲ τούτου θεοῖσι εἰδέναι χάριν → but until that time he should feel gratitude to the gods
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yperarchios | |Transliteration C=yperarchios | ||
|Beta Code=u(pera/rxios | |Beta Code=u(pera/rxios | ||
|Definition= | |Definition=ὑπεράρχιον, [[prior to]] <b class="b3">ἀρχαί, [πηγαί]</b> Dam.''Pr.''130. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1191.png Seite 1191]] über allen Anfang, K. S. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπεράρχιος''': -ον, ὁ [[ὑπὲρ]] πᾶσαν ἀρχὴν ὤν, ὁ πρὸ πάσης ἀρχῆς ὑπάρχων, Διον. Ἀρεοπ. περὶ Οὐρ. Ἱεραρχ. 7, σ. 71. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />ο [[παραπάνω]] από οποιαδήποτε [[αρχή]], αυτός που υπάρχει [[πριν]] από οποιαδήποτε [[αρχή]] («ἡ [[ἀρχίθεος]] καὶ [[ὑπεράρχιος]] τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ [[ὑπόστασις]]», Αθανάσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀρχή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>μετ</i>-<i>άρχ</i>-<i>ιος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπεράρχιον, prior to ἀρχαί, [πηγαί] Dam.Pr.130.
German (Pape)
[Seite 1191] über allen Anfang, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεράρχιος: -ον, ὁ ὑπὲρ πᾶσαν ἀρχὴν ὤν, ὁ πρὸ πάσης ἀρχῆς ὑπάρχων, Διον. Ἀρεοπ. περὶ Οὐρ. Ἱεραρχ. 7, σ. 71.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
ο παραπάνω από οποιαδήποτε αρχή, αυτός που υπάρχει πριν από οποιαδήποτε αρχή («ἡ ἀρχίθεος καὶ ὑπεράρχιος τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ὑπόστασις», Αθανάσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + ἀρχή + κατάλ. -ιος (πρβλ. μετ-άρχ-ιος)].
