Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμοιβάδιος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(big3_3)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amoivadios
|Transliteration C=amoivadios
|Beta Code=a)moiba/dios
|Beta Code=a)moiba/dios
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀμοιβαῖος]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.349</span>, <span class="bibl">Q.S.5.65</span>, <span class="title">AP</span>12.238 (Strat.).</span>
|Definition=α, ον, = [[ἀμοιβαῖος]], Opp.''C.''4.349, Q.S.5.65, ''AP''12.238 (Strat.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. poét. ἀμοιβαδίη <i>AP</i> 12.238, Q.S.5.65<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰμοιβᾰ-]<br />[[que se turna]], [[por turnos]] ἀλλήλοις παρέχουσιν ἀμοιβαδίην ἀπόλαυσιν <i>AP</i> [[l.c.]], ἀμοιβαδίοισι κυπέλλοις Opp.<i>C</i>.4.349, χερσὶν ἀμοιβαδίῃς Q.S.l.c., ἀμοιβαδίων ἱερέων Gr.Naz.M.37.553A, cf. ép. en <i>ZPE</i> 6.154.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0126.png Seite 126]] α, ον, abwechselnd, [[ἀπόλαυσις]] Strat. 77 (XII, 238); κύπελλα Opp. C. 4, 349; χερσί Qu. Sm. 5, 65.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0126.png Seite 126]] α, ον, abwechselnd, [[ἀπόλαυσις]] Strat. 77 (XII, 238); κύπελλα Opp. C. 4, 349; χερσί Qu. Sm. 5, 65.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμοιβάδιος:''' (ᾰᾰ) взаимный ([[ἀπόλαυσις]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμοιβάδιος''': -α, -ον, = [[ἀμοιβαῖος]], Ὀππ. Κ. 4. 349. Ἀνθ. Π. 12. 238.
|lstext='''ἀμοιβάδιος''': -α, -ον, = [[ἀμοιβαῖος]], Ὀππ. Κ. 4. 349. Ἀνθ. Π. 12. 238.
}}
}}
{{DGE
{{lsm
|dgtxt=-α, -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. poét. ἀμοιβαδίη <i>AP</i> 12.238, Q.S.5.65<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰμοιβᾰ-]<br />[[que se turna]], [[por turnos]] ἀλλήλοις παρέχουσιν ἀμοιβαδίην ἀπόλαυσιν <i>AP</i> l.c., ἀμοιβαδίοισι κυπέλλοις Opp.<i>C</i>.4.349, χερσὶν ἀμοιβαδίῃς Q.S.l.c., ἀμοιβαδίων ἱερέων Gr.Naz.M.37.553A, cf. ép. en <i>ZPE</i> 6.154.
|lsmtext='''ἀμοιβάδιος:''' -α, -ον = [[ἀμοιβαῖος]], σε Ανθ.
}}
}}

Latest revision as of 11:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμοιβάδιος Medium diacritics: ἀμοιβάδιος Low diacritics: αμοιβάδιος Capitals: ΑΜΟΙΒΑΔΙΟΣ
Transliteration A: amoibádios Transliteration B: amoibadios Transliteration C: amoivadios Beta Code: a)moiba/dios

English (LSJ)

α, ον, = ἀμοιβαῖος, Opp.C.4.349, Q.S.5.65, AP12.238 (Strat.).

Spanish (DGE)

-α, -ον
• Alolema(s): fem. poét. ἀμοιβαδίη AP 12.238, Q.S.5.65
• Prosodia: [ᾰμοιβᾰ-]
que se turna, por turnos ἀλλήλοις παρέχουσιν ἀμοιβαδίην ἀπόλαυσιν AP l.c., ἀμοιβαδίοισι κυπέλλοις Opp.C.4.349, χερσὶν ἀμοιβαδίῃς Q.S.l.c., ἀμοιβαδίων ἱερέων Gr.Naz.M.37.553A, cf. ép. en ZPE 6.154.

German (Pape)

[Seite 126] α, ον, abwechselnd, ἀπόλαυσις Strat. 77 (XII, 238); κύπελλα Opp. C. 4, 349; χερσί Qu. Sm. 5, 65.

Russian (Dvoretsky)

ἀμοιβάδιος: (ᾰᾰ) взаимный (ἀπόλαυσις Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμοιβάδιος: -α, -ον, = ἀμοιβαῖος, Ὀππ. Κ. 4. 349. Ἀνθ. Π. 12. 238.

Greek Monotonic

ἀμοιβάδιος: -α, -ον = ἀμοιβαῖος, σε Ανθ.