ἐγκολπίας: Difference between revisions
From LSJ
Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkolpias | |Transliteration C=egkolpias | ||
|Beta Code=e)gkolpi/as | |Beta Code=e)gkolpi/as | ||
|Definition= | |Definition=[[ἄνεμος]], a local wind [[blowing from a bay]], Arist.''Mu.''394b15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου<br />adj. [[que sopla desde un golfo]] [[ἄνεμος]] Arist.<i>Mu</i>.394<sup>b</sup>15, cf. Seneca <i>QN</i> 5.8.1. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] [[ἄνεμος]], Wind, der im Meerbusen entsteht, Arist. mund. 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] [[ἄνεμος]], Wind, der im Meerbusen entsteht, Arist. mund. 4. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγκολπίας:''' ου adj. m дующий со стороны залива (ἄνεμοι Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγκολπίας''': [[ἄνεμος]], ἐπιτόπιος [[ἄνεμος]], ἐν κόλπῳ τινὶ γεννώμενος καὶ πνέων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 4, 10. | |lstext='''ἐγκολπίας''': [[ἄνεμος]], ἐπιτόπιος [[ἄνεμος]], ἐν κόλπῳ τινὶ γεννώμενος καὶ πνέων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 4, 10. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (AM [[ἐγκολπίας]])<br />[[τοπικός]] [[άνεμος]] που πνέει από θαλάσσιο [[κόλπο]], η [[μποκαδούρα]]. | |mltxt=ο (AM [[ἐγκολπίας]])<br />[[τοπικός]] [[άνεμος]] που πνέει από θαλάσσιο [[κόλπο]], η [[μποκαδούρα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:53, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄνεμος, a local wind blowing from a bay, Arist.Mu.394b15.
Spanish (DGE)
-ου
adj. que sopla desde un golfo ἄνεμος Arist.Mu.394b15, cf. Seneca QN 5.8.1.
German (Pape)
[Seite 709] ἄνεμος, Wind, der im Meerbusen entsteht, Arist. mund. 4.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκολπίας: ου adj. m дующий со стороны залива (ἄνεμοι Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκολπίας: ἄνεμος, ἐπιτόπιος ἄνεμος, ἐν κόλπῳ τινὶ γεννώμενος καὶ πνέων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 4, 10.
Greek Monolingual
ο (AM ἐγκολπίας)
τοπικός άνεμος που πνέει από θαλάσσιο κόλπο, η μποκαδούρα.
