χρυσοσάνδαλος: Difference between revisions
From LSJ
Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysosandalos | |Transliteration C=chrysosandalos | ||
|Beta Code=xrusosa/ndalos | |Beta Code=xrusosa/ndalos | ||
|Definition= | |Definition=χρυσοσάνδαλον, [[goldensandalled]], Porph. ap. Eus.''PE''3.11. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ, και [[χρυσεοσάνδαλος]] και [[χρυσεοσάμβαλος]], -ον, Α<br />αυτός που φορεί χρυσά σανδάλια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσεο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[σάνδαλος]] / -<i>σάμβαλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάνδαλον]] / [[σάμβαλον]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=-ον, ΜΑ, και [[χρυσεοσάνδαλος]] και [[χρυσεοσάμβαλος]], -ον, Α<br />αυτός που φορεί χρυσά σανδάλια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσεο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[σάνδαλος]] / -<i>σάμβαλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάνδαλον]] / [[σάμβαλον]]), [[πρβλ]]. [[μονοσάνδαλος]]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[que tiene sandalias de oro]] de Core ἔβην δὲ ἐπ' ἴχνοις χρυ<σ>οσανδάλου Κόρης <b class="b3">y seguí las huellas de Core, la que tiene sandalias de oro</b> SM 49 60 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
χρυσοσάνδαλον, goldensandalled, Porph. ap. Eus.PE3.11.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσοσάνδᾰλος: -ον, ὁ ἔχων χρυσᾶ σανδάλια, Πορφύρ. παρ’ Εὐσέβ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 113C.
Spanish
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ, και χρυσεοσάνδαλος και χρυσεοσάμβαλος, -ον, Α
αυτός που φορεί χρυσά σανδάλια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- < χρυσεο- + -σάνδαλος / -σάμβαλος (< σάνδαλον / σάμβαλον), πρβλ. μονοσάνδαλος].
Léxico de magia
-ον que tiene sandalias de oro de Core ἔβην δὲ ἐπ' ἴχνοις χρυ<σ>οσανδάλου Κόρης y seguí las huellas de Core, la que tiene sandalias de oro SM 49 60
