κάνωπον: Difference between revisions
From LSJ
κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kanopon | |Transliteration C=kanopon | ||
|Beta Code=ka/nwpon | |Beta Code=ka/nwpon | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[elder-flower]], Paul.Aeg.7.3; [[elder-bark]], Alex.Trall.12. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1322.png Seite 1322]] τό, Hollunderblüthe, Paul. Aeg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1322.png Seite 1322]] τό, Hollunderblüthe, Paul. Aeg. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κάνωπον''': τό, [[ἴσως]] [[ἄνθος]] ἀκταίας, «σαμποῦκος», Λατ. sambucus, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Παύλ. Αἰγ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κάνωπον]], τὸ (Α)<br />το [[άνθος]] του φυτού [[μαύρος]] [[σαμπούκος]], αλλ. [[κουφοξυλιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ.]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.?<br />Meaning: [[elder-flower]], [[elder-bark]] (Alex. Trall. 12).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: No etym. S. André, Lexique [[sub verbo|s.v.]] canopus. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, elder-flower, Paul.Aeg.7.3; elder-bark, Alex.Trall.12.
German (Pape)
[Seite 1322] τό, Hollunderblüthe, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
κάνωπον: τό, ἴσως ἄνθος ἀκταίας, «σαμποῦκος», Λατ. sambucus, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Παύλ. Αἰγ.
Greek Monolingual
κάνωπον, τὸ (Α)
το άνθος του φυτού μαύρος σαμπούκος, αλλ. κουφοξυλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.?
Meaning: elder-flower, elder-bark (Alex. Trall. 12).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: No etym. S. André, Lexique s.v. canopus.
