ἐγξέω: Difference between revisions
From LSJ
Βούλου γονεῖς πρώτιστον ἐν τιμαῖς ἔχειν → Tibi sunt parentes primo honorandi loco → Erweise deinen Eltern an erster Stelle Ehr
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkseo | |Transliteration C=egkseo | ||
|Beta Code=e)gce/w | |Beta Code=e)gce/w | ||
|Definition= | |Definition=[[scratch]], [[scrape]], E.''Fr.''298 (cj. Heath for [[ἐγξύσαι]]). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[arañar]], [[raspar]] c. dat. instrum. [[ἐάν]] τις ἐγξέσῃ θάμνοις ἑλείοις E.<i>Fr</i>.298 (cj.), μετὰ χαλκοῦ κονδύλου τοῖς πίναξι τῶν ζωγράφων ἐγξέειν καὶ γράφειν Sch.<i>Od</i>.3.438. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] (s. ξέω) = [[ἐγξύω]], Eur. fr. Stob. fl. 90, 10, l. d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] (s. ξέω) = [[ἐγξύω]], Eur. fr. Stob. fl. 90, 10, l. d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγξέω:''' и [[ἐγξύω]] (3 л. sing. aor. conjct. ἐγξέσῃ, [[varia lectio|v.l.]] ἐγξύσῃ) выскабливать, вырезать (θάμνοις ἐλείοις Eur.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγξέω''': μέλλ. -ξέσω, [[ἐγξύω]], Εὐρ. Ἀποσπ. 300 (κοινῶς ἐγξῦσαι). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐγξέω]] (Α)<br />[[ξύνω]] [[μέσα]], εσωτερικά. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:01, 25 August 2023
English (LSJ)
scratch, scrape, E.Fr.298 (cj. Heath for ἐγξύσαι).
Spanish (DGE)
arañar, raspar c. dat. instrum. ἐάν τις ἐγξέσῃ θάμνοις ἑλείοις E.Fr.298 (cj.), μετὰ χαλκοῦ κονδύλου τοῖς πίναξι τῶν ζωγράφων ἐγξέειν καὶ γράφειν Sch.Od.3.438.
German (Pape)
[Seite 712] (s. ξέω) = ἐγξύω, Eur. fr. Stob. fl. 90, 10, l. d.
Russian (Dvoretsky)
ἐγξέω: и ἐγξύω (3 л. sing. aor. conjct. ἐγξέσῃ, v.l. ἐγξύσῃ) выскабливать, вырезать (θάμνοις ἐλείοις Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγξέω: μέλλ. -ξέσω, ἐγξύω, Εὐρ. Ἀποσπ. 300 (κοινῶς ἐγξῦσαι).
