ἀλλοτριόχωρος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=allotriochoros
|Transliteration C=allotriochoros
|Beta Code=a)llotrio/xwros
|Beta Code=a)llotrio/xwros
|Definition=ον, [[of strange land]], <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.12.3</span>, <span class="bibl">8.7.5</span>.
|Definition=ἀλλοτριόχωρον, [[of strange land]], J.''AJ''3.12.3, 8.7.5.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοτριόχωρος Medium diacritics: ἀλλοτριόχωρος Low diacritics: αλλοτριόχωρος Capitals: ΑΛΛΟΤΡΙΟΧΩΡΟΣ
Transliteration A: allotrióchōros Transliteration B: allotriochōros Transliteration C: allotriochoros Beta Code: a)llotrio/xwros

English (LSJ)

ἀλλοτριόχωρον, of strange land, J.AJ3.12.3, 8.7.5.

Spanish (DGE)

-ον
de país extraño, extranjero τῶν τε ὁμοφύλων καὶ τῶν ἀλλοτριοχώρων I.AI 3.281, μὴ γαμεῖν τὰς ἀλλοτριοχώρους I.AI 8.192.

German (Pape)

[Seite 106] aus fremdem Lande, Ioseph.

Greek Monolingual

ἀλλοτριόχωρος, -ον (Α)
από ξένη χώρα, αλλοδαπός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλλότριος + χώρα.