ἐκθαμβητικός: Difference between revisions
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekthamvitikos | |Transliteration C=ekthamvitikos | ||
|Beta Code=e)kqambhtiko/s | |Beta Code=e)kqambhtiko/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐκθαμβητική, ἐκθαμβητικόν, [[astonishing]], Eust.1420.5. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 18: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκθαμβητικός]], -ή, -όν (Μ)<br />ο [[εκθαμβωτικός]]. | |mltxt=[[ἐκθαμβητικός]], -ή, -όν (Μ)<br />ο [[εκθαμβωτικός]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκθαμβητικός''': -ή, -όν, ὁ [[θάμβος]] ἢ ἔκπληξιν ἐμβάλλων, Εὐστ. Ὀδ. 1420. 5. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Ainu: ヤイヌマレ; Arabic: مُذْهِل; Egyptian Arabic: مذهل; Catalan: sorprenent; Chinese Mandarin: 驚人的, 惊人的, 意想不到的; Esperanto: miriga; Finnish: hämmästyttävä; French: [[étonnant]]; Galician: abraiante, abraiento; German: [[verwunderlich]]; Icelandic: undraverður; Irish: uafásach; Italian: [[sorprendente]]; Norman: êtonnant; Polish: zdumiewający; Portuguese: [[surpreendente]], [[assombroso]]; Russian: [[удивительный]], [[изумительный]]; Spanish: [[asombroso]], [[sorprendente]]; Tocharian B: ākteke; Turkish: şaşırtıcı | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐκθαμβητική, ἐκθαμβητικόν, astonishing, Eust.1420.5.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
pasmoso, asombroso subst. τὸ ἐκθαμβητικόν = estupor, pasmo Eust.1420.6.
Greek Monolingual
ἐκθαμβητικός, -ή, -όν (Μ)
ο εκθαμβωτικός.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκθαμβητικός: -ή, -όν, ὁ θάμβος ἢ ἔκπληξιν ἐμβάλλων, Εὐστ. Ὀδ. 1420. 5.
Translations
Ainu: ヤイヌマレ; Arabic: مُذْهِل; Egyptian Arabic: مذهل; Catalan: sorprenent; Chinese Mandarin: 驚人的, 惊人的, 意想不到的; Esperanto: miriga; Finnish: hämmästyttävä; French: étonnant; Galician: abraiante, abraiento; German: verwunderlich; Icelandic: undraverður; Irish: uafásach; Italian: sorprendente; Norman: êtonnant; Polish: zdumiewający; Portuguese: surpreendente, assombroso; Russian: удивительный, изумительный; Spanish: asombroso, sorprendente; Tocharian B: ākteke; Turkish: şaşırtıcı
