Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνεπισκόπητος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρίαRoot of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)

The Bible, 1 Timothy, 6:10
(6_18)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anepiskopitos
|Transliteration C=anepiskopitos
|Beta Code=a)nepisko/phtos
|Beta Code=a)nepisko/phtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unregarded</b>, <span class="bibl">Eustr.<span class="title">in APo.</span>202.19</span>.</span>
|Definition=ἀνεπισκόπητον, [[unregarded]], Eustr.''in APo.''202.19.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[no considerado]] de los pecadores, Olymp.M.93.260B, λόγος Eustr.<i>in APo</i>.202.19.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνεπισκόπητος''': -ον, παρημελημένος, περὶ οὗ οὐδεὶς φροντίζει, Ὀλυμπιόδ. εἰς Ἰὼβ 34. 9. - [[ἀνεξερεύνητος]], μυστήρια … καὶ ἀγγέλοις ἀνεπισκόπητα Εὐστ. Πονημάτ. 255. 95. ΙΙ. ὁ ἀνεξάρτητος ἀπὸ ἐπισκόπων, Εὐστ. Πονημ. 262. - Ἐπίρρ. -τως Θεόδ. Μετοχ. 628.
|lstext='''ἀνεπισκόπητος''': -ον, παρημελημένος, περὶ οὗ οὐδεὶς φροντίζει, Ὀλυμπιόδ. εἰς Ἰὼβ 34. 9. - [[ἀνεξερεύνητος]], μυστήρια … καὶ ἀγγέλοις ἀνεπισκόπητα Εὐστ. Πονημάτ. 255. 95. ΙΙ. ὁ ἀνεξάρτητος ἀπὸ ἐπισκόπων, Εὐστ. Πονημ. 262. - Ἐπίρρ. -τως Θεόδ. Μετοχ. 628.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀνεπισκόπητος]], -ον (Μ)<br /><b>1.</b> αυτός που δεν τον φροντίζουν, παραμελημένος<br /><b>2.</b> [[ανεξιχνίαστος]], [[ανεξερεύνητος]]<br /><b>3.</b> [[ανεξάρτητος]] από την επισκοπική [[εξουσία]].
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεπισκόπητος Medium diacritics: ἀνεπισκόπητος Low diacritics: ανεπισκόπητος Capitals: ΑΝΕΠΙΣΚΟΠΗΤΟΣ
Transliteration A: anepiskópētos Transliteration B: anepiskopētos Transliteration C: anepiskopitos Beta Code: a)nepisko/phtos

English (LSJ)

ἀνεπισκόπητον, unregarded, Eustr.in APo.202.19.

Spanish (DGE)

-ον
no considerado de los pecadores, Olymp.M.93.260B, λόγος Eustr.in APo.202.19.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεπισκόπητος: -ον, παρημελημένος, περὶ οὗ οὐδεὶς φροντίζει, Ὀλυμπιόδ. εἰς Ἰὼβ 34. 9. - ἀνεξερεύνητος, μυστήρια … καὶ ἀγγέλοις ἀνεπισκόπητα Εὐστ. Πονημάτ. 255. 95. ΙΙ. ὁ ἀνεξάρτητος ἀπὸ ἐπισκόπων, Εὐστ. Πονημ. 262. - Ἐπίρρ. -τως Θεόδ. Μετοχ. 628.

Greek Monolingual

ἀνεπισκόπητος, -ον (Μ)
1. αυτός που δεν τον φροντίζουν, παραμελημένος
2. ανεξιχνίαστος, ανεξερεύνητος
3. ανεξάρτητος από την επισκοπική εξουσία.