καρυΐσκος: Difference between revisions
From LSJ
λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=karyiskos | |Transliteration C=karyiskos | ||
|Beta Code=karui/+skos | |Beta Code=karui/+skos | ||
|Definition=ὁ, Dim. of [[κάρυον]], | |Definition=ὁ, ''Dim. of'' [[κάρυον]], [[LXX]] ''Ex.''25.32, al. (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καρυΐσκος]], ὁ (Α)<br />[[καρυδάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάρυον]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. | |mltxt=[[καρυΐσκος]], ὁ (Α)<br />[[καρυδάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάρυον]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[αμφορίσκος]], [[βασιλίσκος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Dim. of κάρυον, LXX Ex.25.32, al. (pl.).
German (Pape)
[Seite 1331] ὁ, eigtl. dim. von κάρυον, kleine Nuß, in LXX. eine Art Becher.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰρυΐσκος: ὁ, ὑποκορ. τοῦ κάρυον, ἴδε ἐν λ. κάροινον.
Greek Monolingual
καρυΐσκος, ὁ (Α)
καρυδάκι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάρυον + υποκορ. κατάλ. -ίσκος (πρβλ. αμφορίσκος, βασιλίσκος)].
