εὔπτορθος: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eyptorthos | |Transliteration C=eyptorthos | ||
|Beta Code=eu)/ptorqos | |Beta Code=eu)/ptorqos | ||
|Definition= | |Definition=εὔπτορθον, [[finely branching]], of horns, ''APl.''4.96.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1092.png Seite 1092]] schönzweigig, κέρατα, Geweih, Ep. ad. 283 (Plan. 96). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1092.png Seite 1092]] schönzweigig, κέρατα, Geweih, Ep. ad. 283 (Plan. 96). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />aux belles <i>ou</i> nombreuses branches.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[πτόρθος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὔπτορθος''': -ον, ἔχων ὡραίους κλάδους, «[[εὔκλαδος]]» (Σουΐδ), ἐπὶ κεράτων, Ἀνθ. Πλαν. 4. 96. | |lstext='''εὔπτορθος''': -ον, ἔχων ὡραίους κλάδους, «[[εὔκλαδος]]» (Σουΐδ), ἐπὶ κεράτων, Ἀνθ. Πλαν. 4. 96. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εὔπτορθος]], -ον (Α)<br />(για κέρατα) αυτός που έχει ωραία κλαδιά, ωραίες διακλαδώσεις.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[πτόρθος]] «[[κλαδί]]»]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εὔπτορθος:''' -ον, αυτός που έχει ωραίους κλάδους, λέγεται για κέρατα, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=εὔ-πτορθος, ον<br />[[finely]] [[branching]], of horns, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔπτορθον, finely branching, of horns, APl.4.96.4.
German (Pape)
[Seite 1092] schönzweigig, κέρατα, Geweih, Ep. ad. 283 (Plan. 96).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux belles ou nombreuses branches.
Étymologie: εὖ, πτόρθος.
Greek (Liddell-Scott)
εὔπτορθος: -ον, ἔχων ὡραίους κλάδους, «εὔκλαδος» (Σουΐδ), ἐπὶ κεράτων, Ἀνθ. Πλαν. 4. 96.
Greek Monolingual
εὔπτορθος, -ον (Α)
(για κέρατα) αυτός που έχει ωραία κλαδιά, ωραίες διακλαδώσεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + πτόρθος «κλαδί»].
Greek Monotonic
εὔπτορθος: -ον, αυτός που έχει ωραίους κλάδους, λέγεται για κέρατα, σε Ανθ.
