κόσμητρον: Difference between revisions

From LSJ

Βασίλεια δ' εἰκών ἐστιν ἔμψυχος θεοῦ → Rex est imago viva viventis dei → Ein Königreich ist ein beseeltes Bild von Gott

Menander, Monostichoi, 79
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kosmitron
|Transliteration C=kosmitron
|Beta Code=ko/smhtron
|Beta Code=ko/smhtron
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">broom</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>59</span>, Suid.s.v. [[κάλλυντρα]].</span>
|Definition=τό, [[broom]], Sch.Ar.''Pax''59, Suid.s.v. [[κάλλυντρα]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1491.png Seite 1491]] τό, Werkzeug zum Putzen, der Besen; Schol. Ar. Pax 59; Suid. v. [[κάλλυντρον]].
}}
{{ls
|lstext='''κόσμητρον''': τὸ, σάρωθρον, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 59, Σουΐδ. ἐν λέξ. [[κάλλυντρον]].
}}
{{grml
|mltxt=[[κόσμητρον]], τὸ (Α)<br />[[σάρωθρο]], [[σκούπα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> θ. <i>κοσμη</i>- ([[πρβλ]]. <i>ἐ</i>-<i>κόσμη</i>-<i>σα</i>, αόρ. του <i>κοσμῶ</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τρον</i> ([[πρβλ]]. <i>θέλγη</i>-<i>τρον</i>, [[φόβη]]-<i>τρον</i>)].
}}
}}

Latest revision as of 12:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κόσμητρον Medium diacritics: κόσμητρον Low diacritics: κόσμητρον Capitals: ΚΟΣΜΗΤΡΟΝ
Transliteration A: kósmētron Transliteration B: kosmētron Transliteration C: kosmitron Beta Code: ko/smhtron

English (LSJ)

τό, broom, Sch.Ar.Pax59, Suid.s.v. κάλλυντρα.

German (Pape)

[Seite 1491] τό, Werkzeug zum Putzen, der Besen; Schol. Ar. Pax 59; Suid. v. κάλλυντρον.

Greek (Liddell-Scott)

κόσμητρον: τὸ, σάρωθρον, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 59, Σουΐδ. ἐν λέξ. κάλλυντρον.

Greek Monolingual

κόσμητρον, τὸ (Α)
σάρωθρο, σκούπα.
[ΕΤΥΜΟΛ. θ. κοσμη- (πρβλ. -κόσμη-σα, αόρ. του κοσμῶ) + επίθημα -τρον (πρβλ. θέλγη-τρον, φόβη-τρον)].