συνανακύπτω: Difference between revisions

From LSJ

Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht

Menander, Monostichoi, 178
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synanakypto
|Transliteration C=synanakypto
|Beta Code=sunanaku/ptw
|Beta Code=sunanaku/ptw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">raise up the head along with</b>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>18.223c</span>.</span>
|Definition=[[raise up the head along with]], Them.''Or.''18.223c.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0999.png Seite 999]] mit aufducken, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''συνανακύπτω''': [[ἀνακύπτω]] [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τῇ τῆς ψυχῆς φιλεργίᾳ καὶ τὸ [[σῶμα]] συνανηβᾷ καὶ συνανακύπτει Θεμίστ. 223C.
}}
{{grml
|mltxt=ΜΑ<br />[[σηκώνω]] το [[κεφάλι]] μου [[μαζί]] με άλλον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀνακύπτω]] «[[σηκώνω]] το [[κεφάλι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 12:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνανακύπτω Medium diacritics: συνανακύπτω Low diacritics: συνανακύπτω Capitals: ΣΥΝΑΝΑΚΥΠΤΩ
Transliteration A: synanakýptō Transliteration B: synanakyptō Transliteration C: synanakypto Beta Code: sunanaku/ptw

English (LSJ)

raise up the head along with, Them.Or.18.223c.

German (Pape)

[Seite 999] mit aufducken, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

συνανακύπτω: ἀνακύπτω ὁμοῦ μετά τινος, τῇ τῆς ψυχῆς φιλεργίᾳ καὶ τὸ σῶμα συνανηβᾷ καὶ συνανακύπτει Θεμίστ. 223C.

Greek Monolingual

ΜΑ
σηκώνω το κεφάλι μου μαζί με άλλον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἀνακύπτω «σηκώνω το κεφάλι»].