ἐνευκαιρέω: Difference between revisions
From LSJ
αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enefkaireo | |Transliteration C=enefkaireo | ||
|Beta Code=e)neukaire/w | |Beta Code=e)neukaire/w | ||
|Definition= | |Definition=[[pass one's time in]], διαβολαῖς Ph.2.522, cf. 1.387. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> de pers. [[entretenerse en o con]], [[encontrarse a gusto]] empleando el tiempo en algo, c. dat. τῇ πατρίῳ φιλοσοφίᾳ Ph.1.675, διαβολαῖς καὶ βλασφημίαις Ph.2.522, cf. 1.387, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.21, Nil.M.79.997A.<br /><b class="num">2</b> fig. [[florecer en]], [[encontrarse en]] τούτων (τῶν ὀθνείων εὐθυμημάτων) ἐνευκαιρούντων ἐν ἡμῖν Meth.<i>Res</i>.2.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνευκαιρέω''': [[διέρχομαι]] τὸν καιρόν μου, καταγίνομαι εἴς τι, διαβολαῖς Φίλων 2. 522· πρβλ. 1. 387. | |lstext='''ἐνευκαιρέω''': [[διέρχομαι]] τὸν καιρόν μου, καταγίνομαι εἴς τι, διαβολαῖς Φίλων 2. 522· πρβλ. 1. 387. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 25 August 2023
English (LSJ)
pass one's time in, διαβολαῖς Ph.2.522, cf. 1.387.
Spanish (DGE)
1 de pers. entretenerse en o con, encontrarse a gusto empleando el tiempo en algo, c. dat. τῇ πατρίῳ φιλοσοφίᾳ Ph.1.675, διαβολαῖς καὶ βλασφημίαις Ph.2.522, cf. 1.387, Gr.Nyss.Eun.1.21, Nil.M.79.997A.
2 fig. florecer en, encontrarse en τούτων (τῶν ὀθνείων εὐθυμημάτων) ἐνευκαιρούντων ἐν ἡμῖν Meth.Res.2.3.
German (Pape)
[Seite 839] τινί, sich womit beschäftigen, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνευκαιρέω: διέρχομαι τὸν καιρόν μου, καταγίνομαι εἴς τι, διαβολαῖς Φίλων 2. 522· πρβλ. 1. 387.
