ἐπέην: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein
(6_6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epein | |Transliteration C=epein | ||
|Beta Code=e)pe/hn | |Beta Code=e)pe/hn | ||
|Definition=Ep. for | |Definition=Ep. for [[ἐπῆν]], 3sg. impf. of [[ἔπειμι]] (A), Il.20.276. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>3ᵉ sg. impf. épq. de</i> [[ἔπειμι]]¹. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπέην:''' и [[ἐπῆεν]] эп. (= [[ἐπῆν]]) 3 л. sing. impf. к [[ἔπειμι]] I. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπέην''': Ἐπικ. ἀντὶ ἐπῆν, γ΄ ἑν. τοῦ παρατ. τοῦ [[ἔπειμι]] (εἰμί), Ἰλ. Υ. 276. | |lstext='''ἐπέην''': Ἐπικ. ἀντὶ ἐπῆν, γ΄ ἑν. τοῦ παρατ. τοῦ [[ἔπειμι]] (εἰμί), Ἰλ. Υ. 276. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=see ἔπειμ Od. 9.1. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπέην:''' Επικ. γʹ ενικ. παρατ. του [[ἔπειμι]] ([[εἰμί]], [[sum]]). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:13, 25 August 2023
English (LSJ)
Ep. for ἐπῆν, 3sg. impf. of ἔπειμι (A), Il.20.276.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. impf. épq. de ἔπειμι¹.
Russian (Dvoretsky)
ἐπέην: и ἐπῆεν эп. (= ἐπῆν) 3 л. sing. impf. к ἔπειμι I.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπέην: Ἐπικ. ἀντὶ ἐπῆν, γ΄ ἑν. τοῦ παρατ. τοῦ ἔπειμι (εἰμί), Ἰλ. Υ. 276.
English (Autenrieth)
see ἔπειμ Od. 9.1.
