Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συναλδής: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synaldis
|Transliteration C=synaldis
|Beta Code=sunaldh/s
|Beta Code=sunaldh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">growing together</b>, καρπός <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>623</span>.</span>
|Definition=συναλδές, [[growing together]], καρπός Nic.''Al.''623.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0998.png Seite 998]] ές, mit- oder zusammenwachsend, Nic. Al. 622 (544).
}}
{{ls
|lstext='''συναλδής''': -ές, ὁ [[ὁμοῦ]] αὐξανόμενος, [[καρπὸς]] Νικ. Ἀλεξιφ. 544.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br />αυτός που μεγαλώνει ταυτόχρονα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αλδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀλδαίνω]] «[[κάνω]] [[κάτι]] να μεγαλώσει, [[τρέφω]]»), [[πρβλ]]. [[νεαλδής]]].
}}
}}

Latest revision as of 12:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναλδής Medium diacritics: συναλδής Low diacritics: συναλδής Capitals: ΣΥΝΑΛΔΗΣ
Transliteration A: synaldḗs Transliteration B: synaldēs Transliteration C: synaldis Beta Code: sunaldh/s

English (LSJ)

συναλδές, growing together, καρπός Nic.Al.623.

German (Pape)

[Seite 998] ές, mit- oder zusammenwachsend, Nic. Al. 622 (544).

Greek (Liddell-Scott)

συναλδής: -ές, ὁ ὁμοῦ αὐξανόμενος, καρπὸς Νικ. Ἀλεξιφ. 544.

Greek Monolingual

-ές, Α
αυτός που μεγαλώνει ταυτόχρονα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + -αλδής (< ἀλδαίνω «κάνω κάτι να μεγαλώσει, τρέφω»), πρβλ. νεαλδής].