τετράγηρυς: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetragirys | |Transliteration C=tetragirys | ||
|Beta Code=tetra/ghrus | |Beta Code=tetra/ghrus | ||
|Definition=υ, | |Definition=υ, [[four-toned]], of the tetrachord, ἀοιδά Terp.5. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] υ, gen. υος, vierstimmig, aus vier Tönen bestehend, Terpand. bei Strab. XIII, p. 618. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] υ, gen. υος, vierstimmig, aus vier Tönen bestehend, Terpand. bei Strab. XIII, p. 618. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τετράγηρυς''': υ, ὁ ἔχων τέσσαρας τόνους ἢ φωνάς, τετράφωνος, ἐπὶ τοῦ τετραχόρδου, Τέρπανδρ. 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-υ, Α<br />(για το τετράχορδο) αυτός που έχει [[τέσσερεις]] τόνους ή [[τέσσερεις]] φωνές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[γῆρυς]] «[[φωνή]], [[λαλιά]]» ([[πρβλ]]. [[εὔγηρυς]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
υ, four-toned, of the tetrachord, ἀοιδά Terp.5.
German (Pape)
[Seite 1096] υ, gen. υος, vierstimmig, aus vier Tönen bestehend, Terpand. bei Strab. XIII, p. 618.
Greek (Liddell-Scott)
τετράγηρυς: υ, ὁ ἔχων τέσσαρας τόνους ἢ φωνάς, τετράφωνος, ἐπὶ τοῦ τετραχόρδου, Τέρπανδρ. 1.
Greek Monolingual
-υ, Α
(για το τετράχορδο) αυτός που έχει τέσσερεις τόνους ή τέσσερεις φωνές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + γῆρυς «φωνή, λαλιά» (πρβλ. εὔγηρυς)].
