ἐλασίχθων: Difference between revisions
From LSJ
Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elasichthon | |Transliteration C=elasichthon | ||
|Beta Code=e)lasi/xqwn | |Beta Code=e)lasi/xqwn | ||
|Definition=ονος, ὁ, | |Definition=-ονος, ὁ, [[earth-striking]], Ποσειδῶν Pi.''Fr.''18. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐλᾰσίχθων) -ονος, ὁ<br />[[que conmueve]], [[que hace temblar la tierra]] epít. de Posidón, Pi.<i>Fr</i>.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] heißt Poseidon, Pind. bei Eust., wie [[ἐνοσίγαιος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] heißt Poseidon, Pind. bei Eust., wie [[ἐνοσίγαιος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐλᾰσίχθων:''' ονος adj. сотрясающий землю ([[Ποσειδάων]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἐλᾰσίχθων | |sltr=<b>ἐλᾰσίχθων</b> [[striking]] the [[earth]] [[epithet]] of [[Poseidon]]. Eustath., [[proem]]. Pind., § 16, καὶ ἐλασίχθονα Ποσειδῶνα (''[[sc.]]'' λέγει Πίνδαρος) fr. 18. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐλασίχθων]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη. | |mltxt=[[ἐλασίχθων]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:16, 25 August 2023
English (LSJ)
-ονος, ὁ, earth-striking, Ποσειδῶν Pi.Fr.18.
Spanish (DGE)
(ἐλᾰσίχθων) -ονος, ὁ
que conmueve, que hace temblar la tierra epít. de Posidón, Pi.Fr.18.
German (Pape)
[Seite 789] heißt Poseidon, Pind. bei Eust., wie ἐνοσίγαιος.
Russian (Dvoretsky)
ἐλᾰσίχθων: ονος adj. сотрясающий землю (Ποσειδάων Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐλασίχθων: -ονος, ὁ, = ἐννοσίγαιος, ἐλασίχθονα Ποσειδῶνα τὸν ἐννοσίγαιον Εὐσταθ. Πονημάτ. 56. 19.
English (Slater)
ἐλᾰσίχθων striking the earth epithet of Poseidon. Eustath., proem. Pind., § 16, καὶ ἐλασίχθονα Ποσειδῶνα (sc. λέγει Πίνδαρος) fr. 18.
Greek Monolingual
ἐλασίχθων, ο (Α)
(επίθ. του Ποσειδώνος) αυτός που τραντάζει τη γη.
