δύσπλυτος: Difference between revisions

From LSJ

πενία δ' ἀγνώμονάς γε τοὺς πολλοὺς ποιεῖ → Immemores beneficiorum gignit inopia → Die Armut macht die meisten rücksichtslos und hart

Menander, Monostichoi, 227
(4)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysplytos
|Transliteration C=dysplytos
|Beta Code=du/splutos
|Beta Code=du/splutos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to wash clean</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.122</span>.</span>
|Definition=δύσπλυτον, [[hard to wash clean]], Hp.''Mul.''2.122.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de limpiar]] una mancha δύσπλυτα ἐμμένει Hp.<i>Mul</i>.2.122, λάχανα Hsch.s.u. δυσβράκανον<br /><b class="num"></b>fig. del pecado ὁ δ. τῆς ἁμαρτίας ... ῥύπος Amph.<i>Or</i>.4.200.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0687.png Seite 687]] schwer abzuwaschen, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''δύσπλῠτος''': -ον, δυσκόλως πλυνόμενος, ἰμάτια Ἱππ. 644. 40.
}}
{{grml
|mltxt=[[δύσπλυτος]], -ον (Α)<br />[[δύσκολος]] να πλυθεί.
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δύσπλῠτος Medium diacritics: δύσπλυτος Low diacritics: δύσπλυτος Capitals: ΔΥΣΠΛΥΤΟΣ
Transliteration A: dýsplytos Transliteration B: dysplytos Transliteration C: dysplytos Beta Code: du/splutos

English (LSJ)

δύσπλυτον, hard to wash clean, Hp.Mul.2.122.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de limpiar una mancha δύσπλυτα ἐμμένει Hp.Mul.2.122, λάχανα Hsch.s.u. δυσβράκανον
fig. del pecado ὁ δ. τῆς ἁμαρτίας ... ῥύπος Amph.Or.4.200.

German (Pape)

[Seite 687] schwer abzuwaschen, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

δύσπλῠτος: -ον, δυσκόλως πλυνόμενος, ἰμάτια Ἱππ. 644. 40.

Greek Monolingual

δύσπλυτος, -ον (Α)
δύσκολος να πλυθεί.