φυγόλεκτρος: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fygolektros
|Transliteration C=fygolektros
|Beta Code=fugo/lektros
|Beta Code=fugo/lektros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[φυγοδέμνιος]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>32.8</span>.</span>
|Definition=φυγόλεκτρον, = [[φυγοδέμνιος]], Orph.''H.''32.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1312.png Seite 1312]] = [[φυγοδέμνιος]], die Ehe fliehend, Orph. H. 31, 8.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1312.png Seite 1312]] = [[φυγοδέμνιος]], die Ehe fliehend, Orph. H. 31, 8.
}}
{{ls
|lstext='''φῠγόλεκτρος''': -ον, = [[φυγοδέμνιος]], Ὀρφ. Ὑμν. 31. 8.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />[[φυγοδέμνιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φυγο</i>- (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. Β' <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>λεκτρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λέκτρον]] «συζυγικό [[κρεβάτι]], [[γάμος]]»), [[πρβλ]]. [[μισόλεκτρος]]].
}}
}}

Latest revision as of 12:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠγόλεκτρος Medium diacritics: φυγόλεκτρος Low diacritics: φυγόλεκτρος Capitals: ΦΥΓΟΛΕΚΤΡΟΣ
Transliteration A: phygólektros Transliteration B: phygolektros Transliteration C: fygolektros Beta Code: fugo/lektros

English (LSJ)

φυγόλεκτρον, = φυγοδέμνιος, Orph.H.32.8.

German (Pape)

[Seite 1312] = φυγοδέμνιος, die Ehe fliehend, Orph. H. 31, 8.

Greek (Liddell-Scott)

φῠγόλεκτρος: -ον, = φυγοδέμνιος, Ὀρφ. Ὑμν. 31. 8.

Greek Monolingual

-ον, Α
φυγοδέμνιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φυγο- (< θ. φυγ- του αορ. Β' -φυγ-ον του ρ. φεύγω) + -λεκτρος (< λέκτρον «συζυγικό κρεβάτι, γάμος»), πρβλ. μισόλεκτρος].