λευκόσφυρος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lefkosfyros | |Transliteration C=lefkosfyros | ||
|Beta Code=leuko/sfuros | |Beta Code=leuko/sfuros | ||
|Definition= | |Definition=λευκόσφυρον, [[white-ankled]], Ἥβα Theoc.17.32. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] mit weißen Knöcheln, Ἥβη, Theocr. 17, 32. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] mit weißen Knöcheln, Ἥβη, Theocr. 17, 32. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[aux talons blancs]].<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[σφυρόν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λευκόσφῠρος:''' [[белоногий]] (Ἣβα Theocr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λευκόσφῠρος''': -ον, ἔχων λευκὰ σφυρά, Ἥβα Θεόκρ. 17. 32. | |lstext='''λευκόσφῠρος''': -ον, ἔχων λευκὰ σφυρά, Ἥβα Θεόκρ. 17. 32. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''λευκόσφῠρος:''' -ον ([[σφυρόν]]), αυτός που έχει λευκούς αστραγάλους, [[λευκά]] ή [[γυμνά]] πόδια, σε Θεόκρ. | |lsmtext='''λευκόσφῠρος:''' -ον ([[σφυρόν]]), αυτός που έχει λευκούς αστραγάλους, [[λευκά]] ή [[γυμνά]] πόδια, σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=λευκό-σφῠρος, ον [[σφυρόν]]<br />[[white]]-ankled, Theocr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
λευκόσφυρον, white-ankled, Ἥβα Theoc.17.32.
German (Pape)
[Seite 35] mit weißen Knöcheln, Ἥβη, Theocr. 17, 32.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux talons blancs.
Étymologie: λευκός, σφυρόν.
Russian (Dvoretsky)
λευκόσφῠρος: белоногий (Ἣβα Theocr.).
Greek (Liddell-Scott)
λευκόσφῠρος: -ον, ἔχων λευκὰ σφυρά, Ἥβα Θεόκρ. 17. 32.
Greek Monolingual
λευκόσφυρος, -ον (Α) (για την Ήβη) αυτή που έχει λευκούς αστραγάλους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λευκ(ο)- + -σφυρος (< σφυρόν «αστράγαλος»)].
Greek Monotonic
λευκόσφῠρος: -ον (σφυρόν), αυτός που έχει λευκούς αστραγάλους, λευκά ή γυμνά πόδια, σε Θεόκρ.
