παρπεπιθών: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ γηρᾶν καὶ τὸ μὴ γηρᾶν πάλιν → Res pulchra senium, pulchra non senescere → Schön ist das Altsein, doch nicht alt sein wieder auch

Menander, Monostichoi, 283
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parpepithon
|Transliteration C=parpepithon
|Beta Code=parpepiqw/n
|Beta Code=parpepiqw/n
|Definition=Ep. redupl. aor. 2 part. of <b class="b3">παραπείθω</b>. παρπόδιος, ον, poet. for <b class="b3">παραπόδιος</b>. παρπόρφυρος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[παραπόρφυρος]], <span class="title">IG</span>7.2421 (Thebes) :—also παρπόρφουρος, <span class="title">Schwyzer</span> 462 <span class="title">B</span> 39 (Tanagra, iii B. C.). παρράλιος [<b class="b3">ᾰλ], η, ον</b>, Ep. for <b class="b3">παράλιος</b>, <span class="bibl">A.R.4.1560</span>, v. l. in <span class="bibl">D.P.253</span>. παρρέκτης, ου, ὁ, = [[πανοῦργος]], Hsch.</span>
|Definition=Ep. redupl. aor. 2 part. of [[παραπείθω]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0528.png Seite 528]] ep. aor. II. zu [[παραπείθω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>part. ao.2 poét. avec sync. de</i> [[παραπείθω]].
}}
{{elru
|elrutext='''παρπεπιθών:''' эп. part. aor. 2 к [[παραπείθω]].
}}
{{ls
|lstext='''παρπεπῐθών''': Ἐπικ. μετ’ ἀναδιπλ. μετοχ. ἀορ. β΄ τοῦ [[παραπείθω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=see [[παραπείθω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''παρπεπῐθών:''' Επικ. αναδιπλ. μτχ. αορ. βʹ του [[παραπείθω]].
}}
{{elnl
|elnltext=παρπεπῐθών ep. ptc. aor. van παραπείθω.
}}
}}

Latest revision as of 12:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρπεπῐθών Medium diacritics: παρπεπιθών Low diacritics: παρπεπιθών Capitals: ΠΑΡΠΕΠΙΘΩΝ
Transliteration A: parpepithṓn Transliteration B: parpepithōn Transliteration C: parpepithon Beta Code: parpepiqw/n

English (LSJ)

Ep. redupl. aor. 2 part. of παραπείθω.

German (Pape)

[Seite 528] ep. aor. II. zu παραπείθω.

French (Bailly abrégé)

part. ao.2 poét. avec sync. de παραπείθω.

Russian (Dvoretsky)

παρπεπιθών: эп. part. aor. 2 к παραπείθω.

Greek (Liddell-Scott)

παρπεπῐθών: Ἐπικ. μετ’ ἀναδιπλ. μετοχ. ἀορ. β΄ τοῦ παραπείθω.

English (Autenrieth)

see παραπείθω.

Greek Monotonic

παρπεπῐθών: Επικ. αναδιπλ. μτχ. αορ. βʹ του παραπείθω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρπεπῐθών ep. ptc. aor. van παραπείθω.