τροπολογέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tropologeo | |Transliteration C=tropologeo | ||
|Beta Code=tropologe/w | |Beta Code=tropologe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[expound allegorically]], Aristeas 150. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τροπολογέω''': ὁμιλῶ τροπικῶς, ἀλληγορικῶς, Ὠριγέν. κατὰ Κέλσ. 1. 15. - Καθ’ Ἡσύχ. ἐν λέξ. βορρᾶς, «[[ἄνεμος]] ψυχρὸς [[παγώδης]] καὶ [[σκληρός]], ὃς τροπολογούμενος σκαιὸς καὶ [[ἀπόπεμπτος]] λέγεται». | |lstext='''τροπολογέω''': ὁμιλῶ τροπικῶς, ἀλληγορικῶς, Ὠριγέν. κατὰ Κέλσ. 1. 15. - Καθ’ Ἡσύχ. ἐν λέξ. βορρᾶς, «[[ἄνεμος]] ψυχρὸς [[παγώδης]] καὶ [[σκληρός]], ὃς τροπολογούμενος σκαιὸς καὶ [[ἀπόπεμπτος]] λέγεται». | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[tropisch]], [[figürlich]] [[reden]]; [[allegorisch]] [[auslegen]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:29, 25 August 2023
English (LSJ)
expound allegorically, Aristeas 150.
Greek (Liddell-Scott)
τροπολογέω: ὁμιλῶ τροπικῶς, ἀλληγορικῶς, Ὠριγέν. κατὰ Κέλσ. 1. 15. - Καθ’ Ἡσύχ. ἐν λέξ. βορρᾶς, «ἄνεμος ψυχρὸς παγώδης καὶ σκληρός, ὃς τροπολογούμενος σκαιὸς καὶ ἀπόπεμπτος λέγεται».
German (Pape)
tropisch, figürlich reden; allegorisch auslegen, Sp.
