ἀκαιρεύομαι: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akaireyomai
|Transliteration C=akaireyomai
|Beta Code=a)kaireu/omai
|Beta Code=a)kaireu/omai
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[behave unseasonably]], <span class="bibl">Ph.2.166</span>,<span class="bibl">280</span>.</span>
|Definition=[[behave unseasonably]], Ph.2.166,280.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[importunar]] Ph.2.166, 280.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκαιρεύομαι''': Ἀποθ., φέρομαι ἀκαίρως, ἀπρεπῶς, Φίλων 2. 166, 280.
|lstext='''ἀκαιρεύομαι''': Ἀποθ., φέρομαι ἀκαίρως, ἀπρεπῶς, Φίλων 2. 166, 280.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[importunar]] Ph.2.166, 280.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκαιρεύομαι]] (Α) [[ἄκαιρος]]<br />η [[συμπεριφορά]] μου [[είναι]] άκαιρη.
|mltxt=[[ἀκαιρεύομαι]] (Α) [[ἄκαιρος]]<br />η [[συμπεριφορά]] μου [[είναι]] άκαιρη.
}}
{{pape
|ptext=<i>zu unrechter Zeit [[sprechen]]</i>, Philo.
}}
}}

Latest revision as of 12:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκαιρεύομαι Medium diacritics: ἀκαιρεύομαι Low diacritics: ακαιρεύομαι Capitals: ΑΚΑΙΡΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: akaireúomai Transliteration B: akaireuomai Transliteration C: akaireyomai Beta Code: a)kaireu/omai

English (LSJ)

behave unseasonably, Ph.2.166,280.

Spanish (DGE)

importunar Ph.2.166, 280.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκαιρεύομαι: Ἀποθ., φέρομαι ἀκαίρως, ἀπρεπῶς, Φίλων 2. 166, 280.

Greek Monolingual

ἀκαιρεύομαι (Α) ἄκαιρος
η συμπεριφορά μου είναι άκαιρη.

German (Pape)

zu unrechter Zeit sprechen, Philo.