ἐπιπακτόω: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epipaktoo | |Transliteration C=epipaktoo | ||
|Beta Code=e)pipakto/w | |Beta Code=e)pipakto/w | ||
|Definition= | |Definition=[[shut close]], τὰς θύρας Ar.''Fr.''721. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιπακτόω''': [[κλείω]] [[καλῶς]], τὰς θύρας, «τῷ δὲ κλεῖσαι ἴσον τὸ πακτοῦν καὶ τὸ ἐπιπακτοῦν τὰς θύρας ἐστίν, [[ὥσπερ]] τῷ ἀνοίγειν ταὐτὸν τὸ λύειν, κτλ. | |lstext='''ἐπιπακτόω''': [[κλείω]] [[καλῶς]], τὰς θύρας, «τῷ δὲ κλεῖσαι ἴσον τὸ πακτοῦν καὶ τὸ ἐπιπακτοῦν τὰς θύρας ἐστίν, [[ὥσπερ]] τῷ ἀνοίγειν ταὐτὸν τὸ λύειν, κτλ. Πολυδ. Ι΄, 27 (Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 608). | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπιπακτόω:''' запирать (τὰς θύρας Arph.). | |elrutext='''ἐπιπακτόω:''' [[запирать]] (τὰς θύρας Arph.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:31, 25 August 2023
English (LSJ)
shut close, τὰς θύρας Ar.Fr.721.
German (Pape)
[Seite 967] zumachen, verschließen, θύρας, Ar. bei Poll. 10, 27.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιπακτόω: κλείω καλῶς, τὰς θύρας, «τῷ δὲ κλεῖσαι ἴσον τὸ πακτοῦν καὶ τὸ ἐπιπακτοῦν τὰς θύρας ἐστίν, ὥσπερ τῷ ἀνοίγειν ταὐτὸν τὸ λύειν, κτλ. Πολυδ. Ι΄, 27 (Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 608).
Russian (Dvoretsky)
ἐπιπακτόω: запирать (τὰς θύρας Arph.).
