συγκέλλω: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygkello
|Transliteration C=sygkello
|Beta Code=sugke/llw
|Beta Code=sugke/llw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">push together</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.602</span>.</span>
|Definition=[[push together]], Opp.''H.''5.602.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0967.png Seite 967]] zusammentreiben, hineinthun, στρόμβους συγκέλσαντες Opp. Hal. 5, 602.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0967.png Seite 967]] zusammentreiben, hineinthun, στρόμβους συγκέλσαντες Opp. Hal. 5, 602.
}}
{{ls
|lstext='''συγκέλλω''': ὠθῶ [[ὁμοῦ]], συνωθῶ, σπρώχνω, Ὀππ. Ἁλ. 5. 602.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[μαζεύω]] [[κάτι]] στο ίδιο [[μέρος]] [[μαζί]] με άλλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κέλλω]] «[[κινώ]], [[προχωρώ]]»].
}}
}}

Latest revision as of 12:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκέλλω Medium diacritics: συγκέλλω Low diacritics: συγκέλλω Capitals: ΣΥΓΚΕΛΛΩ
Transliteration A: synkéllō Transliteration B: synkellō Transliteration C: sygkello Beta Code: sugke/llw

English (LSJ)

push together, Opp.H.5.602.

German (Pape)

[Seite 967] zusammentreiben, hineinthun, στρόμβους συγκέλσαντες Opp. Hal. 5, 602.

Greek (Liddell-Scott)

συγκέλλω: ὠθῶ ὁμοῦ, συνωθῶ, σπρώχνω, Ὀππ. Ἁλ. 5. 602.

Greek Monolingual

Α
μαζεύω κάτι στο ίδιο μέρος μαζί με άλλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + κέλλω «κινώ, προχωρώ»].