συναποκυλίνδω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synapokylindo | |Transliteration C=synapokylindo | ||
|Beta Code=sunapokuli/ndw | |Beta Code=sunapokuli/ndw | ||
|Definition=aor. | |Definition=aor. -εκύλῑσα, [[roll away together with]], <b class="b3">ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον</b> Sch.B Il.23.730. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συναποκῠλίνδω''': ἀόρ. -εκύλῑσα, [[ἀποκυλίω]] [[ὁμοῦ]], συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον Σχόλ. Ἑνετικ. εἰς Ἰλ. Ψ. 730. | |lstext='''συναποκῠλίνδω''': ἀόρ. -εκύλῑσα, [[ἀποκυλίω]] [[ὁμοῦ]], συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον Σχόλ. Ἑνετικ. εἰς Ἰλ. Ψ. 730. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[μετατοπίζω]] κάποιον κυλώντας τον [[μαζί]] με άλλον («συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον», Σχόλ. Ιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀπὸ</i> <span style="color: red;">+</span> [[κυλίνδω]], [[άλλος]] τ. του [[κυλίω]]. | |mltxt=Α<br />[[μετατοπίζω]] κάποιον κυλώντας τον [[μαζί]] με άλλον («συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον», Σχόλ. Ιλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀπὸ</i> <span style="color: red;">+</span> [[κυλίνδω]], [[άλλος]] τ. του [[κυλίω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
aor. -εκύλῑσα, roll away together with, ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον Sch.B Il.23.730.
Greek (Liddell-Scott)
συναποκῠλίνδω: ἀόρ. -εκύλῑσα, ἀποκυλίω ὁμοῦ, συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον Σχόλ. Ἑνετικ. εἰς Ἰλ. Ψ. 730.
Greek Monolingual
Α
μετατοπίζω κάποιον κυλώντας τον μαζί με άλλον («συναπεκύλισεν ἑαυτῷ τὸν ἀντίπαλον», Σχόλ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἀπὸ + κυλίνδω, άλλος τ. του κυλίω.
