δώτειρα: Difference between revisions
From LSJ
κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=doteira | |Transliteration C=doteira | ||
|Beta Code=dw/teira | |Beta Code=dw/teira | ||
|Definition=ἡ, fem. of | |Definition=ἡ, fem. of [[δωτήρ]], Linus ap. Stob. 3.1.70, Arat. 113, Man. 2.447, Nonn. ''D.'' 19.45. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[dadora]], [[dispensadora]] epít. de diosas, c. gen. Δίκη δ. δικαίων Arat.113, δώτειρ' ἀγαθῶν μερόπεσσι ἅπασι de Isis, Isidorus 3.3, δ. ζωῆς de Perséfone <i>IGBulg</i>.4.2123 (Pautalia, imper.), cf. Man.2.447, Nonn.<i>D</i>.19.45, en otros cont. metáf. νηδὺν ... αἰσχρῶν δώτειραν Linus 10, χεὶρ Ὑψίστου δ. [[ἐάων]] Gr.Naz.M.37.987. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0696.png Seite 696]] ἡ, fem. zum folgdn; Linus bei Stob. flor. 5, 22; Man. 2, 447. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0696.png Seite 696]] ἡ, fem. zum folgdn; Linus bei Stob. flor. 5, 22; Man. 2, 447. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fem. of δωτήρ, Linus ap. Stob. 3.1.70, Arat. 113, Man. 2.447, Nonn. D. 19.45.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
dadora, dispensadora epít. de diosas, c. gen. Δίκη δ. δικαίων Arat.113, δώτειρ' ἀγαθῶν μερόπεσσι ἅπασι de Isis, Isidorus 3.3, δ. ζωῆς de Perséfone IGBulg.4.2123 (Pautalia, imper.), cf. Man.2.447, Nonn.D.19.45, en otros cont. metáf. νηδὺν ... αἰσχρῶν δώτειραν Linus 10, χεὶρ Ὑψίστου δ. ἐάων Gr.Naz.M.37.987.
German (Pape)
[Seite 696] ἡ, fem. zum folgdn; Linus bei Stob. flor. 5, 22; Man. 2, 447.
