Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βαρβαρώδης: Difference between revisions

From LSJ

τράγος γένειον ἆρα πενθήσεις σύ γε → you, goat, will mourn your vanished beard | you will mourn your beard like the goat in the proverb

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varvarodis
|Transliteration C=varvarodis
|Beta Code=barbarw/dhs
|Beta Code=barbarw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[barbaric]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>752</span>: Comp., <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>4.601</span>.</span>
|Definition=βαρβαρῶδες, [[barbaric]], Sch.Ar.''Pax''752: Comp., Tz.''H.''4.601.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες [[bárbaro]] Sch.Ar.<i>Pax</i> 753, Tz.<i>H</i>.4.600.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βαρβαρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[βαρβαρικός]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 753.
|lstext='''βαρβαρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[βαρβαρικός]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 753.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες [[bárbaro]] Sch.Ar.<i>Pax</i> 753, Tz.<i>H</i>.4.600.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βαρβαρώδης]], -ες (Μ) [[βάρβαρος]]<br />[[βάρβαρος]] στους τρόπους ή στο [[είδος]].
|mltxt=[[βαρβαρώδης]], -ες (Μ) [[βάρβαρος]]<br />[[βάρβαρος]] στους τρόπους ή στο [[είδος]].
}}
}}

Latest revision as of 06:30, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρβᾰρώδης Medium diacritics: βαρβαρώδης Low diacritics: βαρβαρώδης Capitals: ΒΑΡΒΑΡΩΔΗΣ
Transliteration A: barbarṓdēs Transliteration B: barbarōdēs Transliteration C: varvarodis Beta Code: barbarw/dhs

English (LSJ)

βαρβαρῶδες, barbaric, Sch.Ar.Pax752: Comp., Tz.H.4.601.

Spanish (DGE)

-ες bárbaro Sch.Ar.Pax 753, Tz.H.4.600.

German (Pape)

[Seite 433] ες, barbarisch, Schol. Ar. Pax 752.

Greek (Liddell-Scott)

βαρβαρώδης: -ες, (εἶδος) βαρβαρικός, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 753.

Greek Monolingual

βαρβαρώδης, -ες (Μ) βάρβαρος
βάρβαρος στους τρόπους ή στο είδος.