ὄλονθος: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
m (LSJ1 replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=olonthos | |Transliteration C=olonthos | ||
|Beta Code=o)/lonqos | |Beta Code=o)/lonqos | ||
|Definition=ὁ, (ἡ Hp.''Mul.''2.113),<br><span class="bld">A</span> [[edible fruit of the wild fig]], Hes.''Fr.'' 160.1, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.1.8, Anon. (ὁ φιλόσοφος) ap.Ath.3.77f, [[LXX]] ''Ca.''2.13; ὄ. χειμερινοί Hp.''Nat.Mul.''33, al.<br><span class="bld">2</span> [[sterile summer fruit of the cultivated fig]], Gal.12.133.<br><span class="bld">3</span> [[sterile male inflorescence of the caprifig]], breeding [[ψῆνες]], which fertilize [[σῦκα]], Hdt.1.193. | |Definition=ὁ, (ἡ Hp.''Mul.''2.113),<br><span class="bld">A</span> [[edible fruit of the wild fig]], Hes.''Fr.'' 160.1, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.1.8, Anon. (ὁ φιλόσοφος) ap.Ath.3.77f, [[LXX]] ''Ca.''2.13; ὄ. χειμερινοί Hp.''Nat.Mul.''33, al.<br><span class="bld">2</span> [[sterile summer fruit of the cultivated fig]], Gal.12.133.<br><span class="bld">3</span> [[sterile male inflorescence of the caprifig]], breeding [[ψῆνες]], which fertilize [[σῦκα]], [[Herodotus|Hdt.]]1.193. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 12:04, 4 September 2023
English (LSJ)
ὁ, (ἡ Hp.Mul.2.113),
A edible fruit of the wild fig, Hes.Fr. 160.1, Thphr. CP 5.1.8, Anon. (ὁ φιλόσοφος) ap.Ath.3.77f, LXX Ca.2.13; ὄ. χειμερινοί Hp.Nat.Mul.33, al.
2 sterile summer fruit of the cultivated fig, Gal.12.133.
3 sterile male inflorescence of the caprifig, breeding ψῆνες, which fertilize σῦκα, Hdt.1.193.
German (Pape)
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
fruit comestible du figuier sauvage, fruit stérile du figuier domestique, inflorescence mâle du caprificus.
Étymologie: cf. ὄλυνθος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: wild fig
See also: s. ὄλυνθος.
Frisk Etymology German
ὄλονθος: {ólonthos}
Grammar: m.
Meaning: wilde Feige
See also: s. ὄλυνθος.
Page 2,380
