Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Κύρνος: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Kyrnos
|Transliteration C=Kyrnos
|Beta Code=*ku/rnos
|Beta Code=*ku/rnos
|Definition=ἡ, <span class="title">Cyrnus</span>, ancient name of Corsica, <span class="bibl">Hdt.1.165</span>:—Adj. Κύρνιοι, οἱ, <span class="bibl">Id.7.165</span>; <b class="b3">Κυρνία γῆ</b>, [[proverb|prov.]] of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a nest of robbers]], <span class="bibl">Diogenian. 5.35</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Appellat. κύρνος, ὁ, [[bastard]] (Maced.), Phot., cf. Hsch.</span>
|Definition=ἡ, ''Cyrnus'', ancient name of Corsica, [[Herodotus|Hdt.]]1.165:—Adj. Κύρνιοι, οἱ, Id.7.165; <b class="b3">Κυρνία γῆ</b>, [[proverb|prov.]] of<br><span class="bld">A</span> [[a nest of robbers]], Diogenian. 5.35.<br><span class="bld">II</span> Appellat. κύρνος, ὁ, [[bastard]] (Maced.), Phot., cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ου (ἡ) :<br />Kyrnos, <i>île de la Méditerranée (auj.</i> la Corse).<br />'''Étymologie:'''.<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br />Kyrnos, <i>dédicataire des poèmes de Théognis</i>.<br />'''Étymologie:'''.
|btext=<span class="bld">1</span>ου (ἡ) :<br />Kyrnos, <i>île de la Méditerranée (auj.</i> la Corse).<br />'''Étymologie:'''.<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br />Kyrnos, <i>dédicataire des poèmes de Théognis</i>.<br />'''Étymologie:'''.
}}
{{elru
|elrutext='''Κύρνος:''' ἡ Кирн<br /><b class="num">1</b> остров в Средиземном море, ныне Корсика Her.;<br /><b class="num">2</b> город в южн. части Эвбеи Her.;<br /><b class="num">3</b> река в Армении Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Κύρνος:''' ἡ, η [[Κύρνος]], παλιό όνομα της Κορσικής, σε Ηρόδ.· <i>οἱ Κύρνιοι</i>, στον ίδ.
|lsmtext='''Κύρνος:''' ἡ, η [[Κύρνος]], παλιό όνομα της Κορσικής, σε Ηρόδ.· <i>οἱ Κύρνιοι</i>, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''Κύρνος:''' ἡ Кирн<br /><b class="num">1)</b> остров в Средиземном море, ныне Корсика Her.;<br /><b class="num">2)</b> город в южн. части Эвбеи Her.;<br /><b class="num">3)</b> река в Армении Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Κύρνος]], ἡ,<br />Cyrnus, old [[name]] of [[Corsica]], Hdt.: οἱ Κύρνιοι Hdt.
|mdlsjtxt=[[Κύρνος]], ἡ,<br />Cyrnus, old [[name]] of [[Corsica]], Hdt.: οἱ Κύρνιοι Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 12:05, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κύρνος Medium diacritics: Κύρνος Low diacritics: Κύρνος Capitals: ΚΥΡΝΟΣ
Transliteration A: Kýrnos Transliteration B: Kyrnos Transliteration C: Kyrnos Beta Code: *ku/rnos

English (LSJ)

ἡ, Cyrnus, ancient name of Corsica, Hdt.1.165:—Adj. Κύρνιοι, οἱ, Id.7.165; Κυρνία γῆ, prov. of
A a nest of robbers, Diogenian. 5.35.
II Appellat. κύρνος, ὁ, bastard (Maced.), Phot., cf. Hsch.

French (Bailly abrégé)

1ου (ἡ) :
Kyrnos, île de la Méditerranée (auj. la Corse).
Étymologie:.
2ου (ὁ) :
Kyrnos, dédicataire des poèmes de Théognis.
Étymologie:.

Russian (Dvoretsky)

Κύρνος: ἡ Кирн
1 остров в Средиземном море, ныне Корсика Her.;
2 город в южн. части Эвбеи Her.;
3 река в Армении Plut.

Greek (Liddell-Scott)

Κύρνος: ἡ, Cyrnus, ἀρχαῖον ὄνομα τῆς Κορσικῆς, Ἡρόδ. 1: 165· οἱ Κύρνιοι ὁ αὐτ. 7. 165· Κυρνία γῆ, παροιμ. ἐπὶ φωλεᾶς λῃστῶν, Παροιμιογρ.

Greek Monotonic

Κύρνος: ἡ, η Κύρνος, παλιό όνομα της Κορσικής, σε Ηρόδ.· οἱ Κύρνιοι, στον ίδ.

Middle Liddell

Κύρνος, ἡ,
Cyrnus, old name of Corsica, Hdt.: οἱ Κύρνιοι Hdt.