Τρωϊκός: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Trōikos | |Transliteration B=Trōikos | ||
|Transliteration C=Troikos | |Transliteration C=Troikos | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*trwi+ko/s | ||
|Definition= | |Definition=Τρωϊκή, Τρωϊκόν, ([[Τρώς]]) [[Trojan]], Il.10.11, S.Aj.862, etc.; Τρωϊκὴν ἀνὰ χθόνα A.Myrm. in PSI11.1211.3; [[τὰ Τρωϊκά]] = [[the times of Troy]], [[the Trojan times]], the [[Trojan War]], [[Herodotus|Hdt.]]2.145, al., Th.1.3, etc. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />de Troie, troyen ; τὰ Τρωϊκά les événements, <i>càd</i> la guerre de Troie.<br />'''Étymologie:''' [[Τρωΐα]]. | |btext=ή, όν :<br />de Troie, troyen ; τὰ Τρωϊκά les événements, <i>càd</i> la guerre de Troie.<br />'''Étymologie:''' [[Τρωΐα]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Τρωϊκός:''' -ή, -όν ([[Τρώς]]), αυτός που ανήκει στην [[Τροία]], σε Ομήρ. Ιλ., Σοφ. κ.λπ.· <i>τὰ Τρωϊκὰ</i>, τα χρόνια του Τρωικού πολέμου, σε Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Τρωϊκός:''' [[троянский]] Hom., Trag. etc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 4 September 2023
English (LSJ)
Τρωϊκή, Τρωϊκόν, (Τρώς) Trojan, Il.10.11, S.Aj.862, etc.; Τρωϊκὴν ἀνὰ χθόνα A.Myrm. in PSI11.1211.3; τὰ Τρωϊκά = the times of Troy, the Trojan times, the Trojan War, Hdt.2.145, al., Th.1.3, etc.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de Troie, troyen ; τὰ Τρωϊκά les événements, càd la guerre de Troie.
Étymologie: Τρωΐα.
Greek Monotonic
Τρωϊκός: -ή, -όν (Τρώς), αυτός που ανήκει στην Τροία, σε Ομήρ. Ιλ., Σοφ. κ.λπ.· τὰ Τρωϊκὰ, τα χρόνια του Τρωικού πολέμου, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
Τρωϊκός: троянский Hom., Trag. etc.
