ὀστρακώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
(9)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=o)strakw/dhs
|Beta Code=o)strakw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like an earthen pot</b> or <b class="b2">sherd, testaceous</b>, of crabs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>525b12</span>, al.; of the shell of the tortoise, ib.<span class="bibl">600b20</span>; of oysters, ib.<span class="bibl">531a17</span>; of the covering of certain eggs, <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>733a20</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>558a28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">full of potsherds</b>, τὸ ὄρος τὸ -ῶδες <span class="bibl">LXX <span class="title">Jd.</span>1.35</span>; ὀ. τόπος <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>941.2</span> (vi A. D.).</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like an earthen pot</b> or <b class="b2">sherd, testaceous</b>, of crabs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>525b12</span>, al.; of the shell of the tortoise, ib.<span class="bibl">600b20</span>; of oysters, ib.<span class="bibl">531a17</span>; of the covering of certain eggs, <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>733a20</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>558a28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">full of potsherds</b>, τὸ ὄρος τὸ -ῶδες <span class="bibl">LXX <span class="title">Jd.</span>1.35</span>; ὀ. τόπος <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>941.2</span> (vi A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0400.png Seite 400]] ες, scherbenartig, Theophr., = [[ὀστρακῖτις]].
}}
}}

Revision as of 19:05, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀστρᾰκώδης Medium diacritics: ὀστρακώδης Low diacritics: οστρακώδης Capitals: ΟΣΤΡΑΚΩΔΗΣ
Transliteration A: ostrakṓdēs Transliteration B: ostrakōdēs Transliteration C: ostrakodis Beta Code: o)strakw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A like an earthen pot or sherd, testaceous, of crabs, Arist.HA525b12, al.; of the shell of the tortoise, ib.600b20; of oysters, ib.531a17; of the covering of certain eggs, Id.GA733a20, HA558a28.    2 full of potsherds, τὸ ὄρος τὸ -ῶδες LXX Jd.1.35; ὀ. τόπος POxy.941.2 (vi A. D.).

German (Pape)

[Seite 400] ες, scherbenartig, Theophr., = ὀστρακῖτις.