πτέρνις: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
(c2) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pternis | |Transliteration C=pternis | ||
|Beta Code=pte/rnis | |Beta Code=pte/rnis | ||
|Definition=ὁ, a kind of | |Definition=ὁ, a kind of [[hawk]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''620a19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0808.png Seite 808]] ὁ, ein Raubvogel, Arist. H. A. 9, 36, v. l. [[πέρνης]], u. Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0808.png Seite 808]] ὁ, ein Raubvogel, Arist. H. A. 9, 36, [[varia lectio|v.l.]] [[πέρνης]], u. Hesych. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πτέρνις:''' [[varia lectio|v.l.]] [[πτερνίς]] и [[πτέρνης]], εως ὁ [[птернис]] (род хищной птицы) Arst. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πτέρνις''': ὁ, [[εἶδος]] ἱέρακος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 36, 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />[[είδος]] γερακιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πτέρνα]] ή <span style="color: red;"><</span> [[πτερόν]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 24 November 2023
English (LSJ)
ὁ, a kind of hawk, Arist.HA620a19.
German (Pape)
[Seite 808] ὁ, ein Raubvogel, Arist. H. A. 9, 36, v.l. πέρνης, u. Hesych.
Russian (Dvoretsky)
πτέρνις: v.l. πτερνίς и πτέρνης, εως ὁ птернис (род хищной птицы) Arst.
Greek (Liddell-Scott)
πτέρνις: ὁ, εἶδος ἱέρακος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 36, 1.
