ἀναπόλυτος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(6_18) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anapolytos | |Transliteration C=anapolytos | ||
|Beta Code=a)napo/lutos | |Beta Code=a)napo/lutos | ||
|Definition=ον | |Definition=ἀναπόλυτον, [[not able to get loose]], [[sessile]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''599a15. Adv. [[ἀναπολύτως]] Gal.12.8. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no puede separarse]], [[fijo]] de unos moluscos que viven adheridos a la roca, Arist.<i>HA</i> 599<sup>a</sup>15.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[fija]], [[tenazmente]] τοῖς ὠσὶν ἐμπλάττεται ἀναπολύτως se adhiere fijamente a los oídos</i> Gal.12.8. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναπόλῠτος''': -ον, ὁ μὴ ἀπολελυμένος, ὁ μὴ δυνάμενος ν’ ἀπολυθῇ, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 8. 13. 15. ― Ἐπίρρ. -τως Γαλην. τόμ. 13, σ. 183. | |lstext='''ἀναπόλῠτος''': -ον, ὁ μὴ ἀπολελυμένος, ὁ μὴ δυνάμενος ν’ ἀπολυθῇ, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 8. 13. 15. ― Ἐπίρρ. -τως Γαλην. τόμ. 13, σ. 183. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναπόλῠτος:''' [[нерастворимый]] Arst. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:19, 24 November 2023
English (LSJ)
ἀναπόλυτον, not able to get loose, sessile, Arist.HA599a15. Adv. ἀναπολύτως Gal.12.8.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no puede separarse, fijo de unos moluscos que viven adheridos a la roca, Arist.HA 599a15.
2 adv. -ως fija, tenazmente τοῖς ὠσὶν ἐμπλάττεται ἀναπολύτως se adhiere fijamente a los oídos Gal.12.8.
German (Pape)
[Seite 203] nicht aufgelös't, unauflöslich, Arist. B. A. 8, 13.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναπόλῠτος: -ον, ὁ μὴ ἀπολελυμένος, ὁ μὴ δυνάμενος ν’ ἀπολυθῇ, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 8. 13. 15. ― Ἐπίρρ. -τως Γαλην. τόμ. 13, σ. 183.
Russian (Dvoretsky)
ἀναπόλῠτος: нерастворимый Arst.
