Χαλδαϊκός: Difference between revisions
ἐπέμψατε ἀγγέλους τοῖς ἀλλήλοις ὥστε ἔγνωτε τὸν κίνδυνον → you sent messengers to one another so that you knew the danger
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*xaldai+ko/s | |Beta Code=*xaldai+ko/s | ||
|Definition=ή, όν, [[Chaldaean]], [[γράμματα]] Ath. 12.529f; [[ἱστορίαι]], title of work by Berosus, J. ''AJ'' 10.11.1, cf. Ap. 1.20; [[μέθοδος]], i.e. astrology, S.E. ''M.'' 5.43 (so [[Χαλδαϊκή]] alone, ''ib.'' 45); [[ἐπιτηδεύματα]] Dam. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Χαλδαϊκοῖς]]; Comp. [[Χαλδαϊκώτερος]] Id. ''Pr.'' 206. Adv. [[Χαλδαϊκῶς]] ''ib.'' 183. | |Definition=ή, όν, [[Chaldaean]], [[γράμματα]] Ath. 12.529f; [[ἱστορίαι]], title of work by Berosus, J. ''AJ'' 10.11.1, cf. Ap. 1.20; [[μέθοδος]], i.e. astrology, S.E. ''M.'' 5.43 (so [[Χαλδαϊκή]] alone, ''ib.'' 45); [[ἐπιτηδεύματα]] Dam. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Χαλδαϊκοῖς]]; Comp. [[Χαλδαϊκώτερος]] Id. ''Pr.'' 206. Adv. [[Χαλδαϊκῶς]] ''ib.'' 183. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />de Chaldée <i>ou</i> des Chaldéens.<br />'''Étymologie:''' [[Χαλδαῖος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Χαλδαϊκός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τοὺς Χαλδαίους, Ἀθήν. 529F, Ἰώσηπος, κλπ.· ― Χαλδαϊστί, Ἐπίρρ., κατὰ τὴν γλῶσσαν τῶν Χαλδαίων, διάφ. γραφ. ἐν Δανιὴλ Β΄, 26. | |lstext='''Χαλδαϊκός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τοὺς Χαλδαίους, Ἀθήν. 529F, Ἰώσηπος, κλπ.· ― Χαλδαϊστί, Ἐπίρρ., κατὰ τὴν γλῶσσαν τῶν Χαλδαίων, διάφ. γραφ. ἐν Δανιὴλ Β΄, 26. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Χαλδαϊκός:''' [[халдейский]] Plut., Sext. | |elrutext='''Χαλδαϊκός:''' [[халдейский]] Plut., Sext. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[Chaldean]]=== | |||
Arabic: كَلْدَانِيّ; Coptic: ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ; Czech: chaldejský; Danish: kaldæisk; Esperanto: ĥaldea; Finnish: kaldealainen; Galician: caldeo; German: [[chaldäisch]]; Greek: [[χαλδαϊκός]]; Hebrew: כַּשְׂדִּי; Irish: Caildéach; Latin: [[chaldaicus]]; Polish: chaldejski; Russian: [[халдейский]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:11, 26 January 2024
English (LSJ)
ή, όν, Chaldaean, γράμματα Ath. 12.529f; ἱστορίαι, title of work by Berosus, J. AJ 10.11.1, cf. Ap. 1.20; μέθοδος, i.e. astrology, S.E. M. 5.43 (so Χαλδαϊκή alone, ib. 45); ἐπιτηδεύματα Dam. ap. Suid. s.v. Χαλδαϊκοῖς; Comp. Χαλδαϊκώτερος Id. Pr. 206. Adv. Χαλδαϊκῶς ib. 183.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
de Chaldée ou des Chaldéens.
Étymologie: Χαλδαῖος.
Greek (Liddell-Scott)
Χαλδαϊκός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τοὺς Χαλδαίους, Ἀθήν. 529F, Ἰώσηπος, κλπ.· ― Χαλδαϊστί, Ἐπίρρ., κατὰ τὴν γλῶσσαν τῶν Χαλδαίων, διάφ. γραφ. ἐν Δανιὴλ Β΄, 26.
Russian (Dvoretsky)
Χαλδαϊκός: халдейский Plut., Sext.
Translations
Chaldean
Arabic: كَلْدَانِيّ; Coptic: ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ; Czech: chaldejský; Danish: kaldæisk; Esperanto: ĥaldea; Finnish: kaldealainen; Galician: caldeo; German: chaldäisch; Greek: χαλδαϊκός; Hebrew: כַּשְׂדִּי; Irish: Caildéach; Latin: chaldaicus; Polish: chaldejski; Russian: халдейский
