caprilis: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=caprilis caprilis, caprile ADJ :: of | |lnetxt=caprilis caprilis, caprile ADJ :: [[of goats]], [[belonging to goats]] | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=caprīlis, e ([[caper]]), zur [[Ziege]] [[gehörig]], Ziegen-, I) adi.: [[semen]] c., Varr. r. r. 2, 3, 3: [[casa]], Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., caprīle, is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4. | |georg=caprīlis, e ([[caper]]), zur [[Ziege]] [[gehörig]], Ziegen-, I) adi.: [[semen]] c., Varr. r. r. 2, 3, 3: [[casa]], Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., [[caprile|caprīle]], is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>caprīlis</b>, e ([[caper]]), de chèvre : [[Varro]] R. 2, 3, 3 || <b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.||<b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8. | |gf=<b>caprīlis</b>, e ([[caper]]), de chèvre : [[Varro]] R. 2, 3, 3 || <b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.||<b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 6 February 2024
Latin > English
caprilis caprilis, caprile ADJ :: of goats, belonging to goats
Latin > German (Georges)
caprīlis, e (caper), zur Ziege gehörig, Ziegen-, I) adi.: semen c., Varr. r. r. 2, 3, 3: casa, Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., caprīle, is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
caprīlis, e (caper), de chèvre : Varro R. 2, 3, 3 || caprīle, is, n., étable à chèvres : Varro R. 2, 3, 8.
