ἀνόφθαλμος: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὲρ σεαυτοῦ μὴ φράσῃς ἐγκώμιον → Noli ipse laudis facere tibi praeconium → Dich selbst bedenke nicht mit einem Lobgedicht

Menander, Monostichoi, 516
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anofthalmos
|Transliteration C=anofthalmos
|Beta Code=a)no/fqalmos
|Beta Code=a)no/fqalmos
|Definition=ον, [[without eyes]], <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>3.219</span>.
|Definition=ἀνόφθαλμον, [[eyeless]], [[without eyes]], Tz.''H.''3.219.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[que no tiene ojos]] Tz.<i>H</i>.3.222.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0242.png Seite 242]] augenlos, Tzetz.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0242.png Seite 242]] [[augenlos]], Tzetz.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνόφθαλμος''': -ον, ὁ στερούμενος ὀφθαλμῶν, [[ἀόμματος]], Τζέτζ. Ἱστ. 3. 219.
|lstext='''ἀνόφθαλμος''': -ον, ὁ στερούμενος ὀφθαλμῶν, [[ἀόμματος]], Τζέτζ. Ἱστ. 3. 219.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[que no tiene ojos]] Tz.<i>H</i>.3.222.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (Μ [[ἀνόφθαλμος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ως ουσ.</b> [[ονομασία]] μικρών κολεό πτερων που ζουν σε σκοτεινούς τόπους<br /><b>μσν.</b><br />ο [[χωρίς]] οφθαλμούς.
|mltxt=ο (Μ [[ἀνόφθαλμος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ως ουσ.</b> [[ονομασία]] μικρών κολεό πτερων που ζουν σε σκοτεινούς τόπους<br /><b>μσν.</b><br />ο [[χωρίς]] οφθαλμούς.
}}
{{trml
|trtx====[[eyeless]]===
Eastern Mari: шинчадыме; French: [[sans yeux]]; German: [[augenlos]], [[ohne Augen]]; Greek: [[αόμματος]]; Ancient Greek: [[ἄοψ]], [[ἀνόφθαλμος]], [[ἀνόμματος]], [[λιποβλέφαρος]], [[λιπόγληνος]], [[ὀμματοστερής]]; Icelandic: augnalaus, sjónlaus; Komi-Permyak: синтӧм; Polish: bezoki; Russian: [[слепой]], [[незрячий]], [[безглазый]], [[ничего не видящий]]; Turkish: gözsüz
}}
}}

Latest revision as of 13:28, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνόφθαλμος Medium diacritics: ἀνόφθαλμος Low diacritics: ανόφθαλμος Capitals: ΑΝΟΦΘΑΛΜΟΣ
Transliteration A: anóphthalmos Transliteration B: anophthalmos Transliteration C: anofthalmos Beta Code: a)no/fqalmos

English (LSJ)

ἀνόφθαλμον, eyeless, without eyes, Tz.H.3.219.

Spanish (DGE)

-ον que no tiene ojos Tz.H.3.222.

German (Pape)

[Seite 242] augenlos, Tzetz.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνόφθαλμος: -ον, ὁ στερούμενος ὀφθαλμῶν, ἀόμματος, Τζέτζ. Ἱστ. 3. 219.

Greek Monolingual

ο (Μ ἀνόφθαλμος, -ον)
νεοελλ.
ως ουσ. ονομασία μικρών κολεό πτερων που ζουν σε σκοτεινούς τόπους
μσν.
ο χωρίς οφθαλμούς.

Translations

eyeless

Eastern Mari: шинчадыме; French: sans yeux; German: augenlos, ohne Augen; Greek: αόμματος; Ancient Greek: ἄοψ, ἀνόφθαλμος, ἀνόμματος, λιποβλέφαρος, λιπόγληνος, ὀμματοστερής; Icelandic: augnalaus, sjónlaus; Komi-Permyak: синтӧм; Polish: bezoki; Russian: слепой, незрячий, безглазый, ничего не видящий; Turkish: gözsüz