genitabilis: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
(6_7) |
m (Text replacement - "ante- and post" to "ante- and post") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gĕnĭtābĭlis</b>: e, adj. [[geno]], [[gigno]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[generation]] or [[birth]], [[productive]], [[fruitful]], [[generative]] ( | |lshtext=<b>gĕnĭtābĭlis</b>: e, adj. [[geno]], [[gigno]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[generation]] or [[birth]], [[productive]], [[fruitful]], [[generative]] (ante- and postclass.): [[tempus]], Lucil. ap. Varr. L. L. 5, § 17 Müll. N. cr.: [[aura]] Favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arn. 4, 146. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>gĕnĭtābĭlis</b>,¹⁶ e ([[geno]]), susceptible de produire, fécondant : Lucr. 1, 11. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=genitābilis, e ([[geno]] = [[gigno]]), die [[Zeugung]] befördernd, Zeugungs-, [[tempus]], Lucil. 1 ([[bei]] [[Varro]] LL. 5, 17): [[aura]] favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arnob. 4, 28. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:19, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
gĕnĭtābĭlis: e, adj. geno, gigno,
I of or belonging to generation or birth, productive, fruitful, generative (ante- and postclass.): tempus, Lucil. ap. Varr. L. L. 5, § 17 Müll. N. cr.: aura Favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arn. 4, 146.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕnĭtābĭlis,¹⁶ e (geno), susceptible de produire, fécondant : Lucr. 1, 11.
Latin > German (Georges)
genitābilis, e (geno = gigno), die Zeugung befördernd, Zeugungs-, tempus, Lucil. 1 (bei Varro LL. 5, 17): aura favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arnob. 4, 28.
