ἀσπιδοπηγός: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
(b) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aspidopigos | |Transliteration C=aspidopigos | ||
|Beta Code=a)spidophgo/s | |Beta Code=a)spidophgo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[shield-maker]], Poll.1.149, Them.''Or.''15.197c. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[fabricante de escudos]] Poll.1.149, 7.155, Them.<i>Or</i>.15.197c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] ὁ, Schildmacher, Poll. 1, 149. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] ὁ, Schildmacher, Poll. 1, 149. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de boucliers]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀσπίς]], [[πήγνυμι]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀσπῐδοπηγός''': ὁ, ὁ κατασκευάζων ἀσπίδας, Πολυδ. Α΄, 149, Θεμίστ. 197C. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀσπιδοπηγός]], ο (Α)<br />αυτός που κατασκευάζει ασπίδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ασπίς]] (-ίδος) <span style="color: red;">+</span> -[[πηγός]] <span style="color: red;"><</span> [[πήγνυμι]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:21, 1 March 2024
English (LSJ)
ὁ, shield-maker, Poll.1.149, Them.Or.15.197c.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
fabricante de escudos Poll.1.149, 7.155, Them.Or.15.197c.
German (Pape)
[Seite 373] ὁ, Schildmacher, Poll. 1, 149.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
fabricant de boucliers.
Étymologie: ἀσπίς, πήγνυμι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσπῐδοπηγός: ὁ, ὁ κατασκευάζων ἀσπίδας, Πολυδ. Α΄, 149, Θεμίστ. 197C.
Greek Monolingual
ἀσπιδοπηγός, ο (Α)
αυτός που κατασκευάζει ασπίδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ασπίς (-ίδος) + -πηγός < πήγνυμι.
