εὔτοκος: Difference between revisions
From LSJ
ὀφθαλμοὶ γὰρ τῶν ὤτων ἀκριβέστεροι μάρτυρες → the eyes are more accurate witnesses than the ears, the eyes are more exact witnesses than the ears
(CSV import) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/tokos | |Beta Code=eu)/tokos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bringing forth easily</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>576a22</span> (Comp.), <span class="bibl">573a9</span> (Sup.), <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.212</span> (Sup.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[εὔτεκνος]] <span class="bibl">1</span> (which is v.l.), <span class="bibl">Ph.1.274</span>; <b class="b2">fertile</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>16</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bringing forth easily</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>576a22</span> (Comp.), <span class="bibl">573a9</span> (Sup.), <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.212</span> (Sup.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[εὔτεκνος]] <span class="bibl">1</span> (which is v.l.), <span class="bibl">Ph.1.274</span>; <b class="b2">fertile</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>16</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1102.png Seite 1102]] leicht, glücklich gebärend, Arist. H. A. 6, 22, [[ἵππος]] τῶν τετραπόδων ἁπάντων εὐτοκώτατον 6, 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:08, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A bringing forth easily, Arist. HA576a22 (Comp.), 573a9 (Sup.), Chrysipp.Stoic.2.212 (Sup.). 2 = εὔτεκνος 1 (which is v.l.), Ph.1.274; fertile, Hp.Nat.Mul.16.
German (Pape)
[Seite 1102] leicht, glücklich gebärend, Arist. H. A. 6, 22, ἵππος τῶν τετραπόδων ἁπάντων εὐτοκώτατον 6, 18.
