ἀντιπνέω: Difference between revisions

From LSJ

Κἀν τοῖς ἀγροίκοις ἐστὶ παιδείας ἔρως → Doctrinae habetur ratio vel ab agrestis → Im Landmann lebt die Lust auf Bildung ebenso

Menander, Monostichoi, 308
(3)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntipne/w
|Beta Code=a)ntipne/w
|Definition=of winds, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">blow against</b>, πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>940b34</span>; ἀλλήλοις <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Vent.</span>53</span>: impers., ἀντιπνεῖ, διὰ τὸ ἀντιπνεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>370b22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be adverse</b> or <b class="b2">contrary</b>, <span class="bibl">Ph.1.593</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span>32</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>7</span>: metaph. of fortune, <span class="bibl">Plb.25.3.9</span>, Clitomachus ap. Stob.4.41.29: c. dat., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tox.</span>7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> trans., πνεῦμα ταῖς ναυσί Plu.2.309b.</span>
|Definition=of winds, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">blow against</b>, πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>940b34</span>; ἀλλήλοις <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Vent.</span>53</span>: impers., ἀντιπνεῖ, διὰ τὸ ἀντιπνεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>370b22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be adverse</b> or <b class="b2">contrary</b>, <span class="bibl">Ph.1.593</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span>32</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>7</span>: metaph. of fortune, <span class="bibl">Plb.25.3.9</span>, Clitomachus ap. Stob.4.41.29: c. dat., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tox.</span>7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> trans., πνεῦμα ταῖς ναυσί Plu.2.309b.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0259.png Seite 259]] (s. [[πνέω]]), entgegenwehen, Plut. Cic. 32; übh. entgegensein, vom Schicksal, zuwider sein, Pol. 26, 5. Vgl. [[ἀντιπλέω]].
}}
}}

Revision as of 19:08, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιπνέω Medium diacritics: ἀντιπνέω Low diacritics: αντιπνέω Capitals: ΑΝΤΙΠΝΕΩ
Transliteration A: antipnéō Transliteration B: antipneō Transliteration C: antipneo Beta Code: a)ntipne/w

English (LSJ)

of winds,

   A blow against, πρός τι Arist.Pr.940b34; ἀλλήλοις Thphr. Vent.53: impers., ἀντιπνεῖ, διὰ τὸ ἀντιπνεῖν Arist.Mete.370b22.    2 to be adverse or contrary, Ph.1.593, Plu.Cic.32, Luc.Nav.7: metaph. of fortune, Plb.25.3.9, Clitomachus ap. Stob.4.41.29: c. dat., Luc. Tox.7.    3 trans., πνεῦμα ταῖς ναυσί Plu.2.309b.

German (Pape)

[Seite 259] (s. πνέω), entgegenwehen, Plut. Cic. 32; übh. entgegensein, vom Schicksal, zuwider sein, Pol. 26, 5. Vgl. ἀντιπλέω.