ἐνδομέω: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=endomeo
|Transliteration C=endomeo
|Beta Code=e)ndome/w
|Beta Code=e)ndome/w
|Definition=[[build in]], ἐνδεδόμηται <span class="bibl">Hp.<span class="title">Cord.</span>6</span>; κίονες ἐνδεδομημένοι <span class="bibl">J. <span class="title">AJ</span>15.11.5</span>.
|Definition=[[build in]], ἐνδεδόμηται Hp.''Cord.''6; κίονες ἐνδεδομημένοι J. ''AJ''15.11.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[construir dentro]] en v. pas. (ἡ λαιὴ [[γαστήρ]]) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor</i> Hp.<i>Cord</i>.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él</i> I.<i>AI</i> 15.416.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />bâtir dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δόμος]].
|btext=[[ἐνδομῶ]] :<br />[[bâtir dans]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δόμος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5.
|lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[construir dentro]] en v. pas. (ἡ λαιὴ [[γαστήρ]]) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor</i> Hp.<i>Cord</i>.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él</i> I.<i>AI</i> 15.416.
}}
}}

Latest revision as of 18:45, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνδομέω Medium diacritics: ἐνδομέω Low diacritics: ενδομέω Capitals: ΕΝΔΟΜΕΩ
Transliteration A: endoméō Transliteration B: endomeō Transliteration C: endomeo Beta Code: e)ndome/w

English (LSJ)

build in, ἐνδεδόμηται Hp.Cord.6; κίονες ἐνδεδομημένοι J. AJ15.11.5.

Spanish (DGE)

construir dentro en v. pas. (ἡ λαιὴ γαστήρ) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor Hp.Cord.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él I.AI 15.416.

German (Pape)

[Seite 835] darin bauen, Hippocr. u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ἐνδομῶ :
bâtir dans.
Étymologie: ἐν, δόμος.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνδομέω: ἐνοικοδομῶ, κτίζω ἐντός, ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5.