βωμολοχεύομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art
(4) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bwmoloxeu/omai | |Beta Code=bwmoloxeu/omai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">play the buffoon, indulge in ribaldry</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>166</span>; opp. <b class="b3">σεμνύνομαι</b>, <span class="bibl">Isoc.7.49</span>; <b class="b2">play low tricks</b>, in Music, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>969</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.94K.:—Act. in Hsch. s.v. [[Λέσβιος ᾠδός]], Suid.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">play the buffoon, indulge in ribaldry</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>166</span>; opp. <b class="b3">σεμνύνομαι</b>, <span class="bibl">Isoc.7.49</span>; <b class="b2">play low tricks</b>, in Music, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>969</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.94K.:—Act. in Hsch. s.v. [[Λέσβιος ᾠδός]], Suid.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0469.png Seite 469]] Possen treiben, Speichellecker sein, Ar. Nubb. 956; Ggstz σεμνύνομαι Isocr. 7, 49; Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
A play the buffoon, indulge in ribaldry, Ar.Fr.166; opp. σεμνύνομαι, Isoc.7.49; play low tricks, in Music, Ar.Nu.969, Phld.Mus.p.94K.:—Act. in Hsch. s.v. Λέσβιος ᾠδός, Suid.
German (Pape)
[Seite 469] Possen treiben, Speichellecker sein, Ar. Nubb. 956; Ggstz σεμνύνομαι Isocr. 7, 49; Sp.
