ἀτημέλητος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(3) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)thme/lhtos | |Beta Code=a)thme/lhtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unheeded, unnoticed</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.4.18</span>, <span class="bibl">8.1.14</span>, and so prob. in <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>891</span>. Adv. <b class="b3">-τως, ἔχειν</b> to be <b class="b2">uncared for</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span> 8.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">slovenly</b>, οὐκ ἀ. τοὺς κικίννους <span class="bibl">Alciphr.3.55</span>; τὸ ἀ. τῶν τριχῶν <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>365d</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unheeded, unnoticed</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.4.18</span>, <span class="bibl">8.1.14</span>, and so prob. in <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>891</span>. Adv. <b class="b3">-τως, ἔχειν</b> to be <b class="b2">uncared for</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span> 8.1.15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">slovenly</b>, οὐκ ἀ. τοὺς κικίννους <span class="bibl">Alciphr.3.55</span>; τὸ ἀ. τῶν τριχῶν <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>365d</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0386.png Seite 386]] vernachlässigt, Xen. Cyr. 8, 1, 14; λαμπτηρουχίαι, d. i. nicht angezündete, Aesch. Ag. 865; ἀτημελήτως ἔχειν, vernachlässigt werden, Xen. Cyr. 8, 1, 15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A unheeded, unnoticed, X.Cyr.5.4.18, 8.1.14, and so prob. in A.Ag.891. Adv. -τως, ἔχειν to be uncared for, X.Cyr. 8.1.15. 2 slovenly, οὐκ ἀ. τοὺς κικίννους Alciphr.3.55; τὸ ἀ. τῶν τριχῶν Jul.Mis.365d.
German (Pape)
[Seite 386] vernachlässigt, Xen. Cyr. 8, 1, 14; λαμπτηρουχίαι, d. i. nicht angezündete, Aesch. Ag. 865; ἀτημελήτως ἔχειν, vernachlässigt werden, Xen. Cyr. 8, 1, 15.
