ὑδέω: Difference between revisions
From LSJ
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(de/w | |Beta Code=u(de/w | ||
|Definition=[ῠ], (ὕδης) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">call, name</b>, Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">62</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>47</span>,<span class="bibl">525</span>; Ep. also ὑδείω, <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>76</span>:—Pass., <b class="b2">to be told of, to be called</b> so and so, <span class="bibl">Arat.257</span>, <span class="bibl">A.R.2.528</span>, <span class="bibl">4.264</span>:—Suid. and <span class="bibl"><span class="title">Et.Gud.</span>539.56</span> also quote the form <b class="b3">ὕδειν</b> (from <b class="b3">ὕδω</b>), and Theognost.<span class="title">Can.</span>19 has <b class="b3">ὕδειν· τρέχειν, λέγειν</b>:—<b class="b3">ὑδεῖν</b> should perh. be restored for <b class="b3">ἰδεῖν</b> in <span class="bibl">E.<span class="title">Hyps.</span> iii 15</span>, where it would mean <b class="b2">tell of, celebrate;</b> <b class="b3">[ὑ]δέοντος</b> is suggested in <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>60.9</span> (Posidipp.).</span> | |Definition=[ῠ], (ὕδης) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">call, name</b>, Call.<b class="b2">Fr.anon</b>.<span class="bibl">62</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>47</span>,<span class="bibl">525</span>; Ep. also ὑδείω, <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>76</span>:—Pass., <b class="b2">to be told of, to be called</b> so and so, <span class="bibl">Arat.257</span>, <span class="bibl">A.R.2.528</span>, <span class="bibl">4.264</span>:—Suid. and <span class="bibl"><span class="title">Et.Gud.</span>539.56</span> also quote the form <b class="b3">ὕδειν</b> (from <b class="b3">ὕδω</b>), and Theognost.<span class="title">Can.</span>19 has <b class="b3">ὕδειν· τρέχειν, λέγειν</b>:—<b class="b3">ὑδεῖν</b> should perh. be restored for <b class="b3">ἰδεῖν</b> in <span class="bibl">E.<span class="title">Hyps.</span> iii 15</span>, where it would mean <b class="b2">tell of, celebrate;</b> <b class="b3">[ὑ]δέοντος</b> is suggested in <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>60.9</span> (Posidipp.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] poet. Nebenform von ὕδω, besingen, preisen, übh. nennen, Nic. Al. 47. 525; dah. pass. heißen, Ap. Rh. 2, 528 u. einzeln bei a. sp. D. S. [[ὑδείω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], (ὕδης)
A call, name, Call.Fr.anon.62, Nic.Al.47,525; Ep. also ὑδείω, Call.Jov.76:—Pass., to be told of, to be called so and so, Arat.257, A.R.2.528, 4.264:—Suid. and Et.Gud.539.56 also quote the form ὕδειν (from ὕδω), and Theognost.Can.19 has ὕδειν· τρέχειν, λέγειν:—ὑδεῖν should perh. be restored for ἰδεῖν in E.Hyps. iii 15, where it would mean tell of, celebrate; [ὑ]δέοντος is suggested in PLit.Lond.60.9 (Posidipp.).
German (Pape)
[Seite 1172] poet. Nebenform von ὕδω, besingen, preisen, übh. nennen, Nic. Al. 47. 525; dah. pass. heißen, Ap. Rh. 2, 528 u. einzeln bei a. sp. D. S. ὑδείω.
