ἀνακαλπάζω: Difference between revisions

ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Latest revision as of 10:01, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνακαλπάζω	Medium diacritics: ἀνακαλπάζω	Low diacritics: ανακαλπάζω	Capitals: ΑΝΑΚΑΛΠΑΖΩ
Transliteration A: anakalpázō	Transliteration B: anakalpazō	Transliteration C: anakalpazo	Beta Code: a)nakalpa/zw

trot, gallop (?), A.Fr.145 A, S.Fr.1007, Ar.Fr.48 D., Pl.Com.25 D.; prob. in Ar.Th.1174.

trotar, galopar S.Fr.1007, Ar.Fr.742A, Pl.Com.230a
•de una danzarina bailar de puntillas Ar.Th.1174.

ἀνακαλπάζω (Α)
καλπάζω, τρέχω με καλπασμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. ἀνα- + καλπάζω.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anakalpazo
 |Beta Code=a)nakalpa/zw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">trot, gallop</b> (?), <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>145</span> A, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1007</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>48</span> D., <span class="bibl">Pl.Com.25</span> D.; prob. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>1174</span>.</span>
+|Definition=[[trot]], [[gallop]] (?), A.''Fr.''145 A, [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''1007, Ar.''Fr.''48 D., Pl.Com.25 D.; prob. in Ar.''Th.''1174.
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=[[trotar]], [[galopar]] S.<i>Fr</i>.1007, Ar.<i>Fr</i>.742A, Pl.Com.230a<br /><b class="num">•</b>de una danzarina [[bailar de puntillas]] Ar.<i>Th</i>.1174.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἀνακαλπάζω]] (Α)<br />[[καλπάζω]], [[τρέχω]] με καλπασμό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καλπάζω]].
 }}