δύστακτος: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dystaktos | |Transliteration C=dystaktos | ||
|Beta Code=du/staktos | |Beta Code=du/staktos | ||
|Definition= | |Definition=δύστακτον,<br><span class="bld">A</span> [[ill-regulated]], [[disordered]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''781a.<br><span class="bld">II</span> (for <b class="b3">δύσ-στακτον</b>) = [[κακοδάκρυτον]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[indisciplinado]], [[desordenado]] τὸ θῆλυ Pl.<i>Lg</i>.781a. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δύστακτος''': -ον, κακῶς διατεταγμένος, [[ἀκανόνιστος]], Πλάτ. Νομ. 781Α. | |lstext='''δύστακτος''': -ον, κακῶς διατεταγμένος, [[ἀκανόνιστος]], Πλάτ. Νομ. 781Α. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δύστακτος:''' [[с трудом приводимый в порядок или плохо упорядоченный]], [[неорганизованный]] ([[γένος]] τῶν ἀνθρώπων Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>[[schwer]] zu [[ordnen]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. VI.781a. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:05, 23 March 2024
English (LSJ)
δύστακτον,
A ill-regulated, disordered, Pl.Lg.781a.
II (for δύσ-στακτον) = κακοδάκρυτον, Hsch.
Spanish (DGE)
-ον indisciplinado, desordenado τὸ θῆλυ Pl.Lg.781a.
Greek (Liddell-Scott)
δύστακτος: -ον, κακῶς διατεταγμένος, ἀκανόνιστος, Πλάτ. Νομ. 781Α.
Russian (Dvoretsky)
δύστακτος: с трудом приводимый в порядок или плохо упорядоченный, неорганизованный (γένος τῶν ἀνθρώπων Plat.).
