πελεκισμός: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pelekismos | |Transliteration C=pelekismos | ||
|Beta Code=pelekismo/s | |Beta Code=pelekismo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[death by the axe]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]32.26 (pl.). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πελεκισμός:''' ὁ [[обезглавливание]] Diod. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ΝΑ [[πελεκίζω]]<br />[[αποκεφαλισμός]] με [[πέλεκυ]]. | |mltxt=ὁ, ΝΑ [[πελεκίζω]]<br />[[αποκεφαλισμός]] με [[πέλεκυ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:35, 27 March 2024
English (LSJ)
ὁ, death by the axe, D.S.32.26 (pl.).
Russian (Dvoretsky)
πελεκισμός: ὁ обезглавливание Diod.
Greek (Liddell-Scott)
πελεκισμός: ὁ, θάνατος διὰ πελέκεως, Διοδ. Ἀποσπ. Maii σ. 95.
Greek Monolingual
ὁ, ΝΑ πελεκίζω
αποκεφαλισμός με πέλεκυ.
