κίς: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ki/s
|Beta Code=ki/s
|Definition=ὁ, gen. <b class="b3">κιός</b>, acc. <b class="b3">κῖν</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">weevil</b>, κεῖνον [τὸν χρυσὸν] οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δάπτει <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>222</span>: acc. pl. κίας <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.15.4</span>. [κῑς Hdn.Gr.<span class="bibl">2.925</span> (oxyt., <span class="bibl">Choerob.<span class="title">in Theod.</span>1.383</span>): gen. <b class="b3">κῑός</b> Hdn.Gr.<span class="bibl">2.674</span>: acc. κῖν Choerob. l.c.]</span>
|Definition=ὁ, gen. <b class="b3">κιός</b>, acc. <b class="b3">κῖν</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">weevil</b>, κεῖνον [τὸν χρυσὸν] οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δάπτει <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>222</span>: acc. pl. κίας <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.15.4</span>. [κῑς Hdn.Gr.<span class="bibl">2.925</span> (oxyt., <span class="bibl">Choerob.<span class="title">in Theod.</span>1.383</span>): gen. <b class="b3">κῑός</b> Hdn.Gr.<span class="bibl">2.674</span>: acc. κῖν Choerob. l.c.]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1442.png Seite 1442]] κιός, ὁ, nach Choerobosc. in B. A. 1232 accus. κῖν, <b class="b2">Kornwurm</b>; Theophr. u. Ammon.; Pind. frg. 243 u. Sappho. – Nach Hesych. auch <b class="b2">Holzwurm</b>. – Vgl. über die Quantität u. Accentuation Lob. Paralipp. 84 ff.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κίς Medium diacritics: κίς Low diacritics: κις Capitals: ΚΙΣ
Transliteration A: kís Transliteration B: kis Transliteration C: kis Beta Code: ki/s

English (LSJ)

ὁ, gen. κιός, acc. κῖν,

   A weevil, κεῖνον [τὸν χρυσὸν] οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δάπτει Pi.Fr.222: acc. pl. κίας Thphr.CP4.15.4. [κῑς Hdn.Gr.2.925 (oxyt., Choerob.in Theod.1.383): gen. κῑός Hdn.Gr.2.674: acc. κῖν Choerob. l.c.]

German (Pape)

[Seite 1442] κιός, ὁ, nach Choerobosc. in B. A. 1232 accus. κῖν, Kornwurm; Theophr. u. Ammon.; Pind. frg. 243 u. Sappho. – Nach Hesych. auch Holzwurm. – Vgl. über die Quantität u. Accentuation Lob. Paralipp. 84 ff.